Nicolas Boileau: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
in Fumagalli è scritto con una l |
+ref, +citazioni, +defaultsort |
||
Riga 3:
==Citazioni di Nicolas Boileau==
*Il pesante fardello di chi non ha niente da fare.<ref>Dalle ''Epistole'', XI.</ref><ref name=sordi/>
*Io dico gatto al gatto e briccone a Rolet. (da ''Satire'', I, 52, citato in [[Giuseppe Fumagalli]], ''[[s:Indice:Chi l'ha detto.djvu|Chi l'ha detto?]]'', Hoepli, 1921, p. 531)▼
:''J'appelle un chat un chat, et Rolet un fripon''.▼
*{{NDR|l'arringa pronunciata da [[Demostene]] contro Eschine}} Tutte le volte che io la leggo mi fa pentire delle mie scritture.
▲*Nulla è bello tranne il vero: il vero soltanto è amabile. (dalle ''Epistole'')
*Prima che a scrivere, imparate a pensare. (citato in ''Focus'' n. 77, p. 146)▼
▲*{{NDR|l'arringa pronunciata da [[Demostene]] contro Eschine}} Tutte le volte che io la leggo mi fa pentire delle mie scritture. (citato in [[Guglielmo Audisio]], ''Lezioni di eloquenza sacra'', p. 43, Giacinto Marietti, Torino 1870)
==''L'Art poétique''==
*''Affrettatevi lentamente; e senza perdervi d'animo | Venti volte in cantiere rimettete il lavoro: | Levigatelo con cura e poi levigatelo ancora; | Qualche volta aggiungete e spesso cancellate''. (I)<ref name=sordi>Citato in ''Dizionario delle citazioni'', a cura di Italo Sordi, BUR, 1992. ISBN 14603-X</ref>
*Un pazzo trova sempre un pazzo più grande che lo ammira. (I)
:''Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire''.
*Il latino nelle parole sfida il pudore. (II, 175)
:''Le latin dans les mots brave l'honnêteté''.
*Un sonetto senza mende val da solo un poema. (II)<ref name=sordi/>
*Ogni età ha i suoi piaceri, il suo stile di [[vita]], e i suoi propri scopi. (III, 374)
:''Chaque âge a ses plaisirs, son esprit et ses moeurs''.
*Spesso la [[paura]] di un [[male]] ci conduce a uno peggiore.
==''Satire''==
▲*Io dico gatto al gatto e briccone a Rolet. (
▲:''J'appelle un chat un chat, et Rolet un fripon''.
*L'oro dà un colore di beltà anche alla [[bruttezza]].
:''L'or même à la laideur donne un teint de beauté''. (8, 209)
*L'[[uomo]] più saggio è colui che non crede affatto di esserlo.
:''Le plus sage est celui qui ne pense point l'être''. (4)
==Citazioni su Nicolas Boileau==
*Boileau, il cui gusto era sì dilicato, Boileau detto l'eroe della ragione, scriveva a [[Claude Brossette]] ch'egli non finiva mai di maravigliarsi leggendo l'aringa pronunciata da [[Demostene]] contro Eschine per la corona a favore di Ctesifonte. È, secondo lui, l'ultimo «sforzo» a cui possa aspirare l'intelletto dell'uomo. ([[Guglielmo Audisio]])
==Note==
<references />
==Altri progetti==
{{interprogetto
[[Categoria:
[[Categoria:Poeti francesi]]
| |||