Django Unchained: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Dialoghi: mi sembra evidente
m →‎Dialoghi: evidente anche questo
Riga 79:
*'''Dr. King Schultz''': {{NDR|Arriva dopo che Django ha ucciso John Brittle}} Chi sono?<br />'''Django Freeman''': Questo è Big John e Little Ray. <br />'''Dr. King Schultz''': Dov'è Ellis?<br />'''Django Freeman''': È quello là nei campi che se la sta squagliando.<br />'''Dr. King Schultz''': {{NDR|Carica il fucile e prende di mira Brittle}} Sicuro che sia lui?<br />'''Django Freeman''': Sì. <br />'''Dr. King Schultz''': Persuaso?<br />'''Django Freeman''': Non lo so...<br />'''Dr. King Schultz''': Non sai se sei persuaso?<br />'''Django Freeman''': Non so che vuol dire "persuaso"!<br />'''Dr. King Schultz''': Vuol dire "sicuro".<br />'''Django Freeman''': Sì...<br />'''Dr. King Schultz''': Sì cosa?<br />'''Django Freeman''': Sono sicuro che sia Ellis Brittle! {{NDR|Schultz uccide Brittle}} ...Sono "persuaso" che è morto!
 
* '''Spencer 'Big Daddy' Bennett''': {{NDR|Mentre indossa un rudimentale copricapo da Ku Klux Klan}} Diavolo, non vedo un cazzo di niente con quest'affare!<br />'''Bradshaw''': Siamo pronti o no?<br />'''Big Daddy''': Un momento, combatto con 'sti cazzo di buchi... {{NDR|Strappa il copricapo}} Oh ma che cazzo!? Ah, ho fatto peggio!<br />'''Redfish''': Ma chi ha fatto questi cosi di merda?<br />'''O.B.''': La moglie di Willard!<br />'''Willard''': E fatevele da soli, le maschere!!! <br />'''Big Daddy''': Senti, non stiamo dicendo che non apprezziamo quello che ha fatto Jennifer!<br />'''Redfish''': Se non avessi altro da fare che un buco in un sacchetto, giuro che lo tagliavo meglio di così!<br />'''O.B.''': E tu Robert? Ci vedi?<br />'''Robert''': Mica tanto. Cioè, se non muovo la testa tutto sommato ci vedo, più o meno... Ma se cavalco il sacchetto si sposta tutto e allora vado alla cieca.<br />'''Randy''': {{NDR|Si strappa il suo}} Cazzo... Ora il mio l'ho strappato. Qualcuno ha sacchetti di riserva?<br />'''Terry''': {{NDR|Sarcastico}} No! Nessuno ha sacchetti di riserva!<br />'''Randy''': Ho soltanto chiesto.<br />'''Doug''': Dobbiamo tenerceli pure a cavallo?!<br/>'''Big Daddy''': Ma cazzarola! Se non ce li teniamo a cavallo, non ce li teniamo proprio!<br />'''Redfish''': {{NDR|Si toglie il copricapo}} Be', io non ci vedo per un cazzo, non ci respiro per un cazzo e non ci cavalco per un cazzo!<br />'''Willard''': Be' vaffanculo, me ne vado a casa! Ho passato la giornata a guardare mia moglie cucire sacchetti apposta per voi, ingrati figli di puttana! E ora non fate altro che criticare, criticare, criticare! D'ora in poi non chiedete a me o ai miei più niente! {{NDR|Se ne va}} <br />'''Big Daddy''': Allora, non ci scordiamo perché siamo qui: abbiamo un negro assassino su quella collina! E dovrà servire da lezione!<br />'''Randy''': Scusa, non ho capito. Li mettiamo i sacchetti o no?<br />'''Robert''': Io penso... Noi pensiamo, che I sacchetti erano un'idea carina. Ma, senza accusare nessuno, si potevano fare meglio! ...Quindi stavolta non usiamo i sacchetti, ma la prossima facciamo i buchi come Dio comanda e ci presentiamo in pompa magna! {{NDR|Tutti si mettono a togliersi i copricapi}}<br />'''Big Daddy''': Un momento! Io non ho detto niente sacchetti!<br />'''Randy''': Ma non ci vediamo nessuno!<br />'''Big Daddy''': Quindi?!?<br />'''Randy''': Quindi sarebbe carino vederci.<br />'''Big Daddy''': Che diamine! È una scorreria! Io non ci vedo e voi neanche, e allora? L'unico che ci deve vedere è il cavallo del cazzo! Questa è una scorreria!
 
*'''Calvin Candie''': Ho sentito parlare di te. Ho sentito che dici che tutti quei mandingo sono meno di nulla, che non ce n'è uno che valga la pena di comprare. Sono curioso. Com'è che sei così esperto di mandingo? <br /> '''Django Freeman''': Sono curioso del perché siete così curioso.