Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 54:
==Frasi==
{{cronologico}}
*La guerra non è mai finita per noi. ('''Boggs''')
*Una cosa sapere, una cosa è vedere. ('''Plutarch''')
*Non sempre le persone si comportano come vorremmo, Presidente. Ma è quella rabbia, quel rifiuto rabbioso di obbedire che ci serve e che possiamo reindirizzzare. Dobbiamo unire gente che non ha fatto altro che uccidersi a vicenda in una arena per anni. Abbiamo bisogno di un catalizzatore. La seguiranno, lei è il volto della rivoluzione. ('''Plutarch''')
*Coloro che ignorano gli ammonimenti della storia, si preparino a pagare il prezzo più alto. ('''Presidente Snow''')
*Se noi bruciamo, voi bruciate con noi. ('''Katniss''')
*''Verrai, verrai, | all'albero verrai, | cui hanno appeso un uomo che tre ne uccise, o pare? | Strani eventi qui si sono verificati | e nessuno mai verrebbe a curiosare | se a mezzanotte ci incontrassimo | all'albero degli impiccati. || Verrai, verrai, | all'albero verrai, | là dove il morto | implorò l'amor suo di scappare? | Strani eventi qui si sono verificati | e nessuno mai verrebbe a curiosare | se a mezzanotte ci incontrassimo | all'albero degli impiccati. || Verrai, verrai, | all'albero verrai, | ove ti dissi "Corri se ci vuoi liberare"? | Strani eventi qui si sono verificati | e nessuno mai verrebbe a curiosare | se a mezzanotte ci incontrassimo | all'albero degli impiccati. || Verrai, verrai | all'albero verrai, | con addosso una collana di corda insieme a dondolare? | Strani eventi qui si sono verificati | e nessuno mai verrebbe a curiosare | se a mezzanotte ci incontrassimo | all'albero degli impiccati.''<ref>Dai sottotitoli della versione italiana del film.</ref> ('''Katniss''')
Line 59 ⟶ 63:
==Dialoghi==
{{cronologico}}
*'''Presidente Snow''': Eugeria. C'è da correggere qualcosa. Non dirò "ribelli". Questi sono insensati atti di sfida e non voglio legittimarli.<br>'''Eugeria''': Potremmo chiamarli... "criminali".<br>'''Presidente Snow''': Mmm...<br>'''Eugeria''': "Radicali".<br>'''Presidente Snow''': Mmm... diversamente infrangeremmo la più antica regola: mai farli vedere che stai sanguinando.
==Frasi promozionali==
| |||