Il ritorno dello Jedi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 100:
 
*'''Imperatore''': Benvenuto, giovane Skywalker. Ti stavo aspettando. Non hai più bisogno di quelle {{NDR|toglie, con la Forza, le manette a Luke}}. Guardie, lasciateci. Sono impaziente di completare la tua istruzione. Vedrai che imparerai a chiamarmi Maestro.<br>'''Luke Skywalker''': Vi state sbagliando. Non mi convertirete come avete fatto con mio padre.<br>'''Imperatore''': Oh, no, mio giovane Jedi. Scoprirai che sei solo tu che stai sbagliando. In merito a questa e a molte altre cose.<br>'''Dart Fener''': La sua spada laser.<br>'''Imperatore''': Ah, sì. Un'arma Jedi. Proprio come tuo padre. Devi sapere che tuo padre non può più sottrarsi al Lato Oscuro della Forza. E così sarà anche per te.<br>'''Luke Skywalker''': Vi sbagliate. Presto morirò. E voi con me.<br>'''Imperatore''': Eheheheheheh! Penso tu voglia riferirti all'imminente attacco della vostra piccola flotta. Sì... Ti assicuro che siamo del tutto irraggiungibili dai tuoi amici, qui!<br>'''Luke Skywalker''': Questa vostra fiducia è la vostra debolezza.<br>'''Imperatore''': E la fede nei tuoi amici è la tua.<br>'''Dart Fener''': È vano resistere, figlio mio.<br>'''Imperatore''': Tutte le notizie che vi hanno dato sono trapelate secondo i miei piani. I tuoi amici lassù, sul pianeta rifugio, stanno ficcandosi in una trappola; come la vostra piccola flotta. Sono stato io a far sì che l'Alleanza conoscesse l'ubicazione del generatore dello scudo. Ciononostante è al sicuro dalla tua miserevole, ridicola banda. Un'intera legione delle mie truppe migliori li sta aspettando. {{NDR|con falso dispiacere}} Oh, sappi che purtroppo lo scudo deflettore funzionerà perfettamente quando i tuoi amici arriveranno.
 
*'''Imperatore''' {{NDR|mostrando, dall'altra parte, la battaglia di Endor tra l'Alleanza Ribelle e l'Impero Galattico}}: Vieni, ragazzo, guarda tu stesso. Da qui puoi assistere alla distruzione definitiva dell'Alleanza. E alla fine della vostra insignificante Ribellione. {{NDR|Luke vede la sua spada laser nel trono dell'Imperatore}} Tu vuoi questa, non è vero? L'odio sta crescendo dentro di te, adesso. Tieni la tua arma Jedi. Usala. Sono disarmato, uccidimi con questa, cedi alla tua collera! Ed ogni stante che lasci passare sempre che tu diventi il mio servitore!<br>'''Luke Skywalker''': No!<br>'''Imperatore''': È inevitabile. Questo è il tuo destino. Tu come tuo padre. Ora sei... mio!
 
*'''Chewbecca''': Ahuuurgh!<br />'''Ian Solo''': Chewbe! Vieni giù! È ferita! Anzi no, aspetta! Ho un'idea...