Il ritorno dello Jedi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 75:
==Dialoghi==
{{cronologico}}
*'''Moff Jerjerrod''': Lord Fener, che piacevole sorpresa, siamo onorati della sua presenza.<br>'''Dart Fener''': Faccia a meno dei convenevoli comandante, sono qui per farvi rispettare i tempi previsti.<br>'''Moff Jerjerrod''': Le assicuro, Lord Fener, che i miei uomini lavorano a pieno ritmo...<br>'''Dart Fener''': Forse posso trovare nuovi mezzi per spronarli.<br>'''Moff Jerjerrod''': Le garantisco che la stazione diverrà operativa secondo i piani.<br>'''Dart Fener''': L'Imperatore non condivide affatto le sue ottimistiche previsioni.<br>'''Moff Jerjerrod''': M-ma chiede l'impossibile... la gente non mi basta...<br>'''Dart Fener''': Allora forse potrà dirglielo quando arriverà.<br>'''Moff Jerjerrod''': L'Imperatore viene qui?<br>'''Dart Fener''': Proprio così, comandante. Ed è estremamente scontento dell'evidente scarsezza dei progressi.<br>'''Moff Jerjerrod''': Raddoppieremo i nostri sforzi!<br>'''Dart Fener''': Lo spero comandante, per il suo bene. L'Imperatore non è indulgente quanto me.
Line 98 ⟶ 97:
*'''D-3BO''': Dice che gli scout, ci indicheranno la via più breve fino al generatore. <br />'''Ian Solo''': Ah sì? Quant'è lontana? <br />'''D-3BO''': Eh. <br />'''Ian Solo''': Chiediglielo... <br />'''D-3BO''' {{NDR|in lingua Ewok}}: Dinché... <br />'''Ian Solo''' {{NDR|interrompendo D-3BO}}: Ah... ci servono delle provviste...<br />'''D-3BO''' {{NDR|in lingua Ewok}}: Shudaba... <br />'''Ian Solo''' {{NDR|interrompendolo di nuovo}}: Ah... fatti ridare le armi. <br /> '''D-3BO''' {{NDR|in lingua Ewok}}: Dumefrig... <br />'''Ian Solo''' {{NDR|interrompendolo ancora una volta}}: Oh sbrigati, capito?! Non ho mica tempo da perdere?
*'''Dart Fener''': L'Imperatore ti stava aspettando.<br>'''Luke Skywalker''': Lo so, padre.<br>'''Dart Fener''': Allora, hai accettato la verità.<br>'''Luke Skywalker''': Ho accettato la verità che tu una volta eri Anakin Skywalker, mio padre.<br>'''Dart Fener''': Quel nome... non ha più alcun significato per me!<br>'''Luke Skywalker''': Quello è il nome del tuo vero io. L'hai solo dimenticato. So che c'è del buono in te. L'Imperatore non è riuscito del tutto a privartene. Ecco perché non hai potuto distruggermi. E perché non mi porterai ora dal tuo Imperatore.<br>'''Dart Fener''' {{NDR|accende la spada laser, ammirandola}}: Vedo che hai fabbricato una nuova spada laser. Le tue facoltà sono complete. {{NDR|spegne la spada}} Sei veramente potente come aveva previsto l'Imperatore.<br>'''Luke Skywalker''': Vieni con me. <br />'''Dart Fener''': Un tempo Obi-Wan la pensava come te... Tu non conosci il potere del Lato Oscuro, io devo obbedire al mio Signore.<br>'''Luke Skywalker''': Io non cederò, e sarai costretto ad uccidermi.<br>'''Dart Fener''': Se è quello il tuo destino....<br>'''Luke Skywalker''': Ritrova te stesso, padre! Non puoi farlo! Avverto il conflitto che è in te, lascia che l'odio vada via!<br>'''Dart Fener''': Per me è troppo tardi, figlio. {{NDR|chiama gli Assaltatori}} L'Imperatore ti mostrerà la vera natura della Forza. È lui il tuo padrone, ora.<br>'''Luke Skywalker''': Allora mio padre è morto davvero. {{NDR|viene portato via dagli Assaltatori}}
*'''Imperatore''': Benvenuto, giovane Skywalker. Ti stavo aspettando. Non hai più bisogno di quelle {{NDR|toglie, con la Forza, le manette a Luke}}. Guardie, lasciateci. Sono impaziente di completare la tua istruzione. Vedrai che imparerai a chiamarmi Maestro.<br>'''Luke Skywalker''': Vi state sbagliando. Non mi convertirete come avete fatto con mio padre.<br>'''Imperatore''': Oh, no, mio giovane Jedi. Scoprirai che sei solo tu che stai sbagliando. In merito a questa e a molte altre cose.<br>'''Dart Fener''': La sua spada laser.<br>'''Imperatore''': Ah, sì. Un'arma Jedi. Proprio come tuo padre. Devi sapere che tuo padre non può più sottrarsi al Lato Oscuro della Forza. E così sarà anche per te.<br>'''Luke Skywalker''': Vi sbagliate. Presto morirò. E voi con me.<br>'''Imperatore''': Eheheheheheh! Penso tu voglia riferirti all'imminente attacco della vostra piccola flotta. Sì... Ti assicuro che siamo del tutto irraggiungibili dai tuoi amici, qui!<br>'''Luke Skywalker''': Questa vostra fiducia è la vostra debolezza.<br>'''Imperatore''': E la fede nei tuoi amici è la tua.<br>'''Dart Fener''': È vano resistere, figlio mio.<br>'''Imperatore''': Tutte le notizie che vi hanno dato sono trapelate secondo i miei piani. I tuoi amici lassù, sul pianeta rifugio, stanno ficcandosi in una trappola; come la vostra piccola flotta. Sono stato io a far sì che l'Alleanza conoscesse l'ubicazione del generatore dello scudo. Ciononostante è al sicuro dalla tua miserevole, ridicola banda. Un'intera legione delle mie truppe migliori li sta aspettando. {{NDR|con falso dispiacere}} Oh, sappi che purtroppo lo scudo deflettore funzionerà perfettamente quando i tuoi amici arriveranno.
| |||