Differenze tra le versioni di "Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello"

Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
*'''Saruman''': Rinchiuso nella sua fortezza il signore di Mordor vede tutto. Sta richiamando a lui tutto il male. Presto avrà creato un esercito abbastanza imponente da lanciare un attacco alla Terra di Mezzo.<br /> '''Gandalf''': Sai questo? Come? <br /> '''Saruman''': Perché l'ho visto.<br /> '''Gandalf''': Un Palantir è un attrezzo pericoloso, Saruman.<br /> '''Saruman''': Perché? Perché dovremmo noi temere di usarlo? {{NDR|Saruman toglie il velo al Palantir}} <br /> '''Gandalf''': Non possono spiegarci tutto le perdute pietre veggenti. Non sappiamo chi altro potrebbe stare a guardare! {{NDR|Gandalf copre con il velo il Palantir}} <br /> '''Saruman''': L'ora è più tarda di quanto credi. I Nove hanno lasciato Minas Morgul. Hanno attraversato il fiume Isen la vigilia di mezza estate travestiti da cavalieri neri. Troveranno l'anello e uccideranno colui che lo porta.<br /> '''Gandalf''': Frodo!<br /> '''Saruman''' {{NDR|chiudendo le porte e le finestre per non far scappare Gandalf}}: Non avrai pensato che un Hobbit potesse contrastare la volontà di Sauron? Nessuno può farlo. Contro il potere di Mordor non ci può essere vittoria. Noi dobbiamo unirci a lui, Gandalf. Dobbiamo unirci a Sauron. Sarebbe saggio, amico mio.<br /> '''Gandalf''': Dimmi, "amico": da quando Saruman il saggio ha abbandonato la ragione per la pazzia?! {{NDR|iniziano a combattersi}}
*'''Legolas''': Non intendi seguirlo?<br/ > '''Aragorn''': Il destino di Frodo non è più nelle nostre mani...<br /> '''Gimli''': Allora è stato tutto vano, la compagnia ha fallito...<br /> '''Aragorn''': No se siamo fedeli l'uno all'altro, non abbandoneremo Merry e Pipino al tormento e alla morte, non finché ci resterà forza; lasciate tutto ciò che non vi occorre, viaggeremo leggeri, andiamo a caccia di orchi!<br /> '''Gimli''': Siiiì.
*'''Legolas''': C'è un'empia voce nell'aria.<br /> '''Gandalf''': È Saruman!<br /> '''Aragorn''': Vuole buttare giù la montagna! Gandalf, dobbiamo tornare indietro!<br /> '''Gandalf''': No! Losto Caradhras, sedho, hodo, nuitho i 'ruith! (In elfico: "Dormi Caradhras, calmati, fermati, trattieni la tua ira!")<br /> '''Saruman''': Cuiva nwalca Carnirassë! Nai yarvaxëa rasselya taltuva ñotto-carinnar! (In elfico: Svegliati, crudele Cornorosso! Possa il tuo corno macchiato di sangue cadere sulle teste dei nemici!) {{NDR|Un fulmine colpisce la montagna facendo cadere la neve addosso alla compagnia dell'Anello}}
*'''Legolas''': Frodo!<br /> '''Frodo''': Ah<br /> '''Gimli''': Ah<br /> '''Boromir''': Dobbiamo abbandonare la montagna! Verso la breccia di Rohan! Prendete la via ovest per la mia città!<br /> '''Aragorn''': La breccia di Rohan ci porta troppo vicini a Isengard!<br /> '''Gimli''': Non possiamo passare sopra le montagne. Passiamoci sotto, attraverso le Miniere di Moria.
 
==Voci correlate==
184

contributi