Odissea: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Libro XVI: l'espressione "dono del sonno" è tipicamente omerica
→‎Libro XVII: detto proverbiale
Riga 221:
 
===Libro XVII===
*[...] ''il dio sempre il simile al suo simile appaia''. (Melanzio a Eumeo e Ulisse; 2013, v. 218)
*''I [[servitù|servi]], quando non ci sono più i padroni a comandare, | non hanno più voglia di fare il lavoro dovuto.'' (Eumeo a Ulisse; 2013, vv. 320-21)
*[...] ''rotto cade ogni ritegno, dove | Regna la copia, e dell'altrui si [[Dono|dona]]''. (Antinoo a Ulisse: 1961, vv. 548-49)