Hellboy (film 2019): differenze tra le versioni

*'''Nimue la Regina di Sangue''' {{NDR|a Hellboy con le corna lunga}}: Sei bellissimo. Ora lo vedi che siamo nati per regnare insieme. Artù era solo un uomo. Nelle sue mani, Excalibur era uno strumento di morte. Ma nelle tue... Puoi costruire un nuovo mondo, un mondo migliore per tutta la nostra specie. Mio signore. {{NDR|sta quasi per riuscirci a tenersi la mano, ma fino quando Alice fa evocare lo spirito del professor Broom}}<br />'''Spirito di Trevor Broom''': Fermo! Questo non sei tu, Hellboy, sei migliore di così.<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Non ascoltare quel vecchio pazzo. Sei nato per questo!<br />'''Spirito di Trevor Broom''': Lei vuole solo usarti, fare di te qualcosa che non sei. Quindi piantala di fare la merdina piagnucolosa e dimostrarle che si sbaglia!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Non indugiare e abbraccia il tuo destino! Distruggi i tuoi nemici!<br />'''Spirito di Trevor Broom''': Tutte queste puttanate lagnose sul destino! Tira fuori le palle! Sei un uomo! Dimostralo! Comportati da uomo! Non lasciare che sia una profezia a dirti chi sei! Decidi da solo per conto tuo!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Sta mentendo! Tu sei la grande bestia dell'Apocalisse! Questo è il vero te stesso!! Da sempre! Brucia il passato, liberati dalla debolezza. Mio re. {{NDR|tenta ancora di farlo convincere, ma Hellboy capendo finalmente le parole del padre, quindi lo decapita la sua testa}}

*'''Nimue la Regina di Sangue''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Non è ancora finita! Noi siamo destinati l'uno all'altra! Ci rincontreremo l'ultimo giorno della fine del mondo! {{NDR|fa una risata maniacalmente malvagia}}<br />'''Hellboy''': Donna, smettila, sei fuori di testa! {{NDR|butta via la testa di Nimue sotto alle fiamme dell'inferno, che grida disperatamente dalla morte}}

*'''Alice''' {{NDR|vede un proiettile avvelenato di Daimio, usato contro Hellboy}}: Che cos'è?<br />'''Ben Daimio''': Uno sbaglio. {{NDR|lo butta via}}<br />'''Alice''': Mi piacciono i gatti.<br />'''Ben Daimio''': Io, invece, ho sempre preferito i cani. {{NDR|Alice sorride}}

*'''Alice''': Sei il re d'Inghilterra, adesso.<br />'''Hellboy''': Già.<br />'''Alice''': Non l'avevo previsto.

*{{NDR|Prima scena dopo i titoli di coda}}<br />'''Hellboy''' {{NDR|ubriaco e sconvolto, steso nella tomba di suo padre}}: Insomma, va bene. Cioè, facciamo il nostro lavoro e io faccio finta di essere contento, però mi dispiace, non lo so... mi sembra che...<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Mi dispiace per te, ragazzo. Era un brav'uomo.<br />'''Hellboy''' {{NDR|sorpreso}}: Porca puttana! Senti, probabilmente ti capita continuamente e io non... Io, mi sento così scemo, sai? Ma, sono il tuo più fan sfegatato, ho letto tutto quello che hai fatto, e le persone...<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Sì. Ti fermo subito.<br />'''Hellboy''': Okay.<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Immagino che tu voglia vedere la chela.<br />'''Hellboy''': Sì. {{NDR|Lobster mostra la sua chela rovente}} Oh, mio Dio!<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Impressionante.<br />'''Hellboy''': Dillo a me...<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Non credo che il tuo vecchio vorrebbe vederti qui a piagnucolare.<br />'''Hellboy''': No, hai ragione.<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Devi tornare a combattere.<br />'''Hellboy''': Sì.<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Ci sono conti in sospeso.<br />'''Hellboy''': Sì, okay.<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Mi sono fatto ammazzare.<br />'''Hellboy''': Ma non è stata colpa tua.<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Però ascolta.<br />'''Hellboy''': Sì?<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Il meglio deve arrivare.<br />'''Hellboy''': Okay.<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Hai vinto una battaglia. Ora spacca il culo alla guerra!<br />'''Hellboy''': Lo farò. {{NDR|Lobster oltrepassa in mezzo il suo corpo e la tomba di Broom}} Wow!! Okay, va bene, okay!!!<br />'''Fantasma di Lobster Johnson''': Basta stronzate, allaccia la cintura, torna nella mischia! {{NDR|se ne va}}<br />'''Hellboy''': Ti adoro, Lobster Johnson!!! Okay. Wow! Va bene, era tutto vero.