Ghostbusters - Acchiappafantasmi: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 90:
*'''Peter''': È che mi sembra un po' caruccia come "occasione unica, ripristinabile a basso costo". Tu che ne pensi, Egon?<br>'''Egon''': Che questo edificio dovrebbe essere evacuato. C'è un grave logoramento di tutte le strutture portanti, impianti idrico ed elettrico del tutto inadeguati alle nostre esigenze. E il circondario sembra una zona smilitarizzata.<br>'''Ray''': Ehi, questa pertica funziona! Wow! Questa casa è fantastica! Quando possiamo entrarci? Provate questa pertica! Vado a prendere la roba!
 
*{{NDR|[[Pubblicità dai film|Spot pubblicitario]]}}<br>'''Ray''': Siete disturbati da strani rumori nel pieno della notte?<br>'''Egon''': Provate un senso di terrore in cantina o in soffitta?<br>'''Peter''': Voi o i vostri familiari avete mai visto spiriti, spiritelli o fantasmi? <br/> '''Ray''': Se la risposta è sì, non esitate, prendete il telefono e chiamate i professionisti! <br/>'''Peter''', Ray ed Egon''': Gli Acchiappafantasmi!<br>'''Ray''': 24 ore su 24 per soddisfare le vostre esigenze di eliminazione del sovrannaturale!<br>'''Peter, Ray ed Egon''': Siamo pronti a credere in voi!
 
*'''Ray''': Ecco tolto il pensiero, ho trovato la macchina. Basta sistemare le sospensioni... la frizione... l'impianto elettrico... la trasmissione... e... la scatola dello sterzo. <br>'''Peter''': Quanto? <br>'''Ray''': Solo 4800 dollari, rifacendo le fasce elastiche, la marmitta e altre sciocchezze.