Differenze tra le versioni di "Kimagure Orange Road"

nessun oggetto della modifica
'''''Kimagure Orange Road''''', serie animata giapponese basata sul manga di [[Izumi Matsumoto]]. Ne esistono due versioni: la prima edizione, censurata, conosciuta col titolo ''È quasi magia, Johnny'', curata dalla Fininvest (oggi Mediaset); la seconda edizione, più fedele all'opera originale giapponese, a cura della Dynamic Italia (oggi Dynit).
 
==Frasi nell'edizione Dynamic==
*Da un incontro sbocciano due amori e tre cuori iniziano a palpitare. Mi sembra quasi di sentire il suono gentile delle campane... Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, sto vivendo la mia adolescenza. ''(Kyosuke)''
*Sai, questa... questa è stata la mia città preferita fin dal primo giorno in cui sono arrivato, da quando ho contato i gradini di questa scalinata. Da quel momento è diventata la città migliore del mondo per me e credimi, nessun altro luogo può essere paragonato a questo! ''(Kyosuke)''
*Che la nostra relazione somigliasse sempre più alla storia del film ormai non aveva più importanza. Ciò che veramente contava era che ogni piccola cosa, ogni esperienza vissuta insieme venisse custodita nei nostri cuori come una pietra preziosa. In certi casi avere la stessa età non è fondamentale. ''(Kyosuke)''
 
==Dialoghi nell'edizione Dynamic==
71

contributi