Hellboy (film 2019): differenze tra le versioni

*{{NDR|Durante il duro combattimento}}<br />'''Gruagach''': Guardati, hai la faccia come il culo di un babbuino! Ora resta lì a sanguinare mentre vengo a finirti!<br />'''Hellboy''': Ah, sì?! Buona fortuna, amico mio!!!

*{{NDR|Alla fine del duro combattimento}}<br />'''Gruagach''' {{NDR|sollevando un grosso vassoio}}: Adesso ti spappolo la testa, coglione con la faccia rossa!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Fermo!!<br />'''Gruagach''': Vostra maestà.<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Lascialo andare, mio cucciolo!<br />'''Gruagach''': Avevamo un accordo. Io ti ho trovato. Ho messo io in moto tutto questo, sono stato io l'inizio di tutto!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': E io sono la fine. {{NDR|comincia a farlo rimpicciolire}} Perdonami, avevo bisogno qualcuno che sfidasse Hellboy e lo spingesse all'estremo.<br />'''Gruagach''': Ma avevi promesso!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Di riportarti alla tua essenza. Di darti una potenza senza eguali. E per un breve instante, luminoso, l'hai avuto.<br />'''Gruagach''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Non è giusto!! Vaffanculo, Hellboy! {{NDR|esplode tutto con un macello di sangue}}<br />'''Hellboy''': Sì, vaffanculo a te. Ci siamo, è ora di finirla.<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Ma io non voglio ucciderti. Noi non siamo nemici, siamo destinati a stare insieme!<br />'''Hellboy''': Non ricominciamo con le cazzate!! {{NDR|tenta di prendere per il collo, ma Nimue lo solleva su in aria}}<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Alcune lezioni vanno ripetute! {{NDR|fa schiattare sotto per terra che crolla tutto, trova la stessa spada Excalibur, insieme al trono del corpo morto di Re Artù}} Pensa a quanti hanno passato la vita alla ricerca della tomba di Artù. Eppure è qui. Da sempre. {{NDR|tenta di manovrare telepaticamente}} Coraggio, ti spetta di diritto. Riesci a sentirlo, vero? Lo senti come ti chiama? Come scuote quel qualcosa al centro del tuo essere, ciò che sei destinato a diventare. Coraggio, prendila. Vuoi uccidermi, è così? {{NDR|Hellboy stava quasi per prenderla}} Prendi la spada. Prendila!<br />'''Hellboy''': No! Non so quale sia il gioco che vuoi fare, ma ho chiuso con i giochi!!!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Molto bene. {{NDR|prende telepaticamente il professor Broom}}<br />'''Hellboy''': Papà! Papà!!<br />'''Trevor Broom''': Non preoccuparti per me! Fai quello che devi e fa fuori questa puttana!<br />'''Hellboy''': Nimue!! Nimue, no!! Lascialo andare! Lascialo andare! È me che vuoi! Prendi me!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Non devo prenderti, sei già mio. Solo che tu... ancora non lo sai. {{NDR|uccide Broom, sgozzandolo con un dito che comincia cadere giù morente nelle braccia del figlio}}<br />'''Hellboy''': No! Nooo!! Nooooo!!! Papà! Papà! No! Ti prego, non te ne andare! {{NDR|ormai Broom muore, e lui scoppia un urlo pieno di rabbia}}

*'''Nimue la Regina di Sangue''' {{NDR|a Hellboy con le corna lunga}}: Sei bellissimo. Ora lo vedi che siamo nati per regnare insieme. Artù era solo un uomo. Nelle sue mani, Excalibur era uno strumento di morte. Ma nelle tue... Puoi costruire un nuovo mondo, un mondo migliore per tutta la nostra specie. Mio signore. {{NDR|sta quasi per riuscirci a tenersi la mano, ma fino quando Alice fa evocare lo spirito del professor Broom}}<br />'''Spirito di Trevor Broom''': Fermo! Questo non sei tu, Hellboy, sei migliore di così.<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Non ascoltare quel vecchio pazzo. Sei nato per questo!<br />'''Spirito di Trevor Broom''': Lei vuole solo usarti, fare di te qualcosa che non sei. Quindi piantala di fare la merdina piagnucolosa e dimostrarle che si sbaglia!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Non indugiare e abbraccia il tuo destino! Distruggi i tuoi nemici!<br />'''Spirito di Trevor Broom''': Tutte queste puttanate lagnose sul destino! Tira fuori le palle! Sei un uomo! Dimostralo! Comportati da uomo! Non lasciare che sia una profezia a dirti chi sei! Decidi da solo per conto tuo!<br />'''Nimue la Regina di Sangue''': Sta mentendo! Tu sei la grande bestia dell'Apocalisse! Questo è il vero te stesso!! Da sempre! Brucia il passato, liberati dalla debolezza. Mio re. {{NDR|tenta ancora farlo convincere, ma Hellboy capendo finalmente le parole del padre, quindi lo decapita la sua testa}}

*'''Nimue la Regina di Sangue''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Non è ancora finita! Noi siamo destinati l'uno all'altra! Ci rincontreremo l'ultimo giorno della fine del mondo! {{NDR|fa una risata maniacalmente malvagia}}<br />'''Hellboy''': Donna, smettila, sei fuori di testa! {{NDR|butta via la testa di Nimue sotto alle fiamme dell'inferno, che grida disperatamente dalla morte}}