Dragon Ball Z: Il Super Saiyan della leggenda: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 62:
*'''Vegeta''': Vado a controllare se questo leggendario Super Sayan esiste davvero. Avanti, vieni con me Broly. <br /> '''Trunks''': No papà. Andare sarebbe troppo pericoloso. Prima raccogli altre informazioni. <br /> '''Vegeta''': Tu resta pure qui. Non ho bisogno di codardi al mio seguito. Broly, andiamo.
*'''Goku''': Ciao Vegeta, come va? <br /> '''Vegeta''': Ciao. Sei venuto fin qui per prenderti una bella lezione? <br /> '''Goku''': A quanto pare neanche tu sei ancora riuscito a trovare il leggendario Super Sayan, non è vero? <br /> '''Vegeta''': Non ti preoccupare, perché ci penserò io ad eliminarlo non appena lo avremmo trovato. Tu cercati di non metterti in mezzo. <br /> '''Goku''': Caspita che bel caratterino Vegeta. Sei davvero di ottimo umore
*'''Re Vegeta''': Esigo che il figlio di Paragas venga giustiziato all'istante. Be', Paragas, cosa ci tu fai qui? <br /> '''Paragas''': Re Vegeta, sono sicuro che Broly le potrà essere molto utile. Lo educherò ad essere un valoroso combattente ai suoi ordini. Gli risparmi la vita. <br /> '''Re Vegeta''': È proprio ciò che voglio evitare. <br /> '''Paragas''': No! La prego! <br /> '''Re Vegeta''': Accompagnerai tuo figlio nel regno degli inferi! {{NDR|Lo colpisce con un raggio energetico spazzandolo via dal palazzo}}
*'''Vegeta''': È la fine. Verremo tutti eliminati. Noi non possiamo fare nulla contro il leggendario Super Sayan. <br /> '''Paragas''': Sei l'unico che possa essere definito un vero Sayan. Solo tu Vegeta, hai compreso l'immane potenza e malvagità che risiede in Broly. Però, non ti servirà saperlo. Ormai è troppo tardi. Broly è sfuggito al mio controllo. Si è trasformato nel leggendario Super Sayan. Il mio piano per conquistare l'intero universo è fallito. Per la Terra non vi è più speranza. La furia di Broly non si placherà fino a quando non avrà distrutto ogni vita nello spazio. Tu non potrai mai immaginare quanto noi due odiassimo tuo padre. Appena seppe dell'incredibile potenziale combattivo di Broly, tuo padre ... tuo padre temeva che Broly potesse in futuro usurpare la tua posizione e per questo ordinò che fossimo entrambi eliminati. Fummo gettati via come spazzatura. Nonostante tutto ci salvammo. La grande potenza che Broly usò inconsapevolmente riuscì a farci sopravvivere entrambi. Da quel preciso momento in poi, io ho vissuto per un solo e unico scopo, cioè quello di vendicarmi di te e di tuo padre. Fra poco lascerai questo mondo perché Broly vi ridurrà in briciole. Non meritate altro.
*'''Vegeta''': Fermi.! Siete pazzi.! Non potete batterlo.! È tutto inutile.! Quello è il leggendario Super Sayan.Saiyan! <br /> '''Paragas''': Guarda attentamente. Nemmeno nel peggiore dei tuoi incubi potrai assistere a un simile spettacolo
*'''Genio''': Broccoli, vediamo se riesci a tenermi testa. <br /> '''Oscar''': Guarda che quello si chiama Broly, non Broccoli. <br /> '''Genio''': Ridi, questa sarà la tua sconfitta. <br /> '''Crili''': Non farci caso Goku. Sai, non gli è ancora passata del tutto la sbornia ...
*'''Vegeta''': Non possiamo fare nulla. È la fine. <br /> '''Junior''': Non dire assurdità. Se hai il tempo di lamentarti, hai anche quello di lottare. <br /> '''Vegeta''': Ormai non possiamo fare più nulla. Niente. Lo volete capire sì o no? <br /> '''Junior''': E tu saresti il Principe dei Sayan? <br /> '''Vegeta''': Lasciami! Lasciami! Noi dobbiamo fuggire. Non riusciremo mai a batterlo.! <br /> '''Junior''': Fuggire non risolverebbe nulla. Se non lo eliminiamo sarà la fine per l'universo intero. <br /> '''Vegeta''': Come possiamo fare? Non ci riusciremo mai ... è il leggendario Super Sayan. <br /> '''Junior''': Da quando in qua sei diventato così disfattista, eh? Sparisci, non voglio avere niente a che fare con uno come te. <br /> '''Vegeta''': Ma perché? Perché continuate ad affrontarlo? Perché? Perché combattere? Non avete nessuna possibilità di vincere. È la fine per tutti. Siete soltanto dei pazzi.
*'''Paragas''': {{NDR|Tra sé e sé}} Ormai a questo pianeta non restano che poche ore. Adesso che sei sfuggito al mio controllo, Broly, mi ostacoleresti soltanto. Mi dispiace, ma anche tu dovrai andartene insieme a questo pianeta, quando verrà distrutto. {{NDR|Entra nella sua navicella}} Tra poco questo mondo scomparirà per sempre. <br /> '''Broly''': Dove credi di andare? <br /> '''Paragas''': {{NDR|Sorpreso}} Come dove? Io ... io mi sto preparando a fuggire da qui insieme a te. <br /> '''Broly''': Con una navicella a un solo posto?
 
==Altri progetti==