Ivan il Terribile (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 64:
===Frasi===
*Iddio ha stabilito che la Polonia, insieme alla Lituania e alla Lettonia, sia un'avamposto dell'Europa, una barriera per i russi. Grazie ad essa, il barbaro moscovita nella famiglia dei popoli civili dell'occidente non potrà entrare. ('''Re Sigismondo''')
 
*La tua impresa non è ispirata da Dio, ma è opera del Diavolo! Quei regnanti che ripudiano le tradizioni del proprio paese non resteranno lungamente sul trono. ('''Fëdor Kolyčov''')
 
*Fin da quando ero in tenera età i boiardi si dimostrarono nemici del mio casato e della sua futura potenza. Dopo la morte misteriosa di mio padre, essi uccisero mia madre. [...] Così restai orfano, solo e abbandonato da tutti i miei, e i boiardi che governavano in mio nome la Russia vendevano il paese allo straniero. ('''Ivan''')
 
*Grandi forze sono nelle mie mani: il mio potere è sostenuto dalla volontà del popolo russo, sono circondato dalla forza della guardia nazionale, incorruttibile dai nostri nemici. Sono restato senza nessun amico. Dio ha voluto privarmi di tutti gli amici. Non ho più un petto sul quale appoggiare la testa. Non ho più con chi condividere gioia e dolore. Avevo un amico intimo e anche lui, il fidato Anastasio, non ha voluto restare al mio fianco. Anche Kurbskij mi era amico, e anche lui ha tradito, non me, ma la nostra grande causa. Non ho paura delle congiure, né della lama né del veleno né di qualsiasi tradimento. Non avrò mai paura per me, ma soltanto per la nostra grande causa. Esso non ha che pochi anni. ('''Ivan''')
 
*Il cane resta cane, ma il cane è un animale fedele. Non sa tradire. Sbagli se vuoi preferire il prete al cane. ('''Maljuta Skuratov''')
 
===Explicit===
Il primo dovere di uno zar consiste nel difendersi dai nemici. Bisogna proteggere quelli che ci aiutano e schiacciare coloro che ci insidiano. Uno zar che non agisca in modo tale non è un vero zar. Oggi, qui a Mosca, chi insidiava l'unità della nostra patria russa è stato annientato. La Russia è libera. D'ora in avanti, la spada della giustizia brillerà contro tutti coloro che da dentro o da fuori attenteranno alla sicurezza della nostra nazione e al suo avvenire di gloria. Non permettero che sia offesa la patria. ('''Ivan''')
 
==Citazioni su ''Ivan il Terribile''==