Shadow the Hedgehog (videogioco): differenze tra le versioni

*I colpi di laser provocano delle esplosioni. Non avvicinarti troppo! ('''Sonic''') {{NDR|riguardo le Black Arms}}

*Più ne uccidiamo, più ne spuntano... Shadow, dammi una mano! ('''Sonic''') {{NDR|riguardo le Black Arms}}

*Forza! Andiamo a caccia di creature nere! ('''Sonic''') {{NDR|riguardo le Black Arms}}

 

==== The Doom ====

*Ricorda... Fosti attaccato dagli umani in questo posto. Sai quello che devi fare! Eliminali! ('''Black Doom/Doom's Eye''')

*L'uomo è disposto a sacrificare i propri simili per via della sua eccessiva avidità. È una razza... sciocca. ('''Black Doom/Doom's Eye''') {{NDR|prima della battaglia contro Heavy Dog}}

*Ora, vai! È arrivato il giorno del giudizio per questi umani. Pagheranno per i loro peccati!<ref>Nell'edizione italiana la frase è stata erroneamente tradotta come "Ora, vai! È arrivato il giorno del giudizio per {{sic|'''questo'''}} umani. Pagheranno per i loro peccati!".</ref> ('''Black Doom/Doom's Eye''') {{NDR|all'inizio della battaglia contro Heavy Dog}}

==== The ARK ====

*Presto la Terra non avrà più scampo... ('''Black Doom/Doom's Eye''')

*Shadow... Usa la tua sete di vendetta per trovare la forza necessaria! ('''Black Doom/Doom's Eye''') {{NDR|all'inizio della battaglia contro Blue Falcon}}

 

*Bene, Shadow, sembra che abbiamo raggiunto il momento culminante. È tempo di vedere in azione il leader dell'invasione! ('''Shadow''') {{NDR|riguardo Black Doom e le Black Arms}}

*Shadow, guarda! Gli alieni hanno inviato le loro truppe migliori! ('''Shadow''') {{NDR|riguardo le Black Arms}}

 

==== The Last Way ====