Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichetta: caratteri ripetuti
Riga 138:
 
*'''Will''': Tia Dalma! Calypso! Quando il concilio della fratellanza ti imprigionò, chi fu a dire loro come fare? Chi commise questo tradimento? <br /> '''Tia Dalma/Calypso''': Dimmi il nome! <br /> '''Will''': Davy Jones.
 
*'''Elizabeth''': Non è finita.<br />'''Will''': Ci darà la battaglia.<br />'''Gibbs''': C'è una flotta armata contro di noi e l'Olandese non ci lascia possibilità.<br />'''Elizabeth''': C'è solo una tenue speranza.<br />'''Barbossa''': La vendetta non vi renderà vostro padre, miss Swann, e io non intendo certo morire perché voi sappiate il conto.<br />'''Elizabeth''': È giusto. E perché moriremo allora? Voi, ascoltatemi. Ascoltate! La Fratellanza ha gli occhi puntati qui, su di noi, sull'ammiraglia, la Perla Nera! E cosa vedranno? Topi impauriti a bordo di una nave alla deriva? No! No, vedranno uomini liberi, e libertà! E quel che vedrà il nemico sarà il lampo dei nostri cannoni, e udrà il fragore delle nostre spade e si renderà conto di quel che valiamo noi! Grazie al sudore della fronte, e alla forza delle nostre schiene e al coraggio dei nostri cuori! Signori... su le bandiere!<br />'''Will''': Su le bandiere.<br />'''Ragetti''': Su le bandiere!<br />'''Pintel''': Su le bandiere!!<br />'''Gibbs''': Sì, il vento è dalla nostro parte! Non ci serve altro!!<br />'''Pirati''': Siiiiii!!!<br />'''Elizabeth''' {{NDR|ai pirati di Sao Feng}}: Su le bandiere!!!
 
*'''Mercer''': Virare! <br /> '''Davy Jones''': Non ci farà del male! A tutto bordo, dentro agli abissi! <br /> '''Mercer''': Ma sei pazzo?! <br /> '''Davy Jones''': Ah! Hai paura di bagnarti!?