Differenze tra le versioni di "Avengers: Endgame"

+1, sistemo
(→‎Dialoghi: non capisco, perché con gli altri personaggi ci si mette l'alter ego quando ce l'hanno, mentre con Banner no)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
(+1, sistemo)
==Dialoghi==
{{cronologico}}
*'''Tony Stark/Iron Man''' {{NDR|riferito a Thanos}}: Non l'ho fermato.<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Nemmeno io.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Aspetta... {{NDR|riferito tristemente a Peter Parker}} [[Avengers: Infinity War|Ho perso il ragazzo.]]<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Tony, l'abbiamo perso.
*'''Tony Stark/Iron Man''': Sono ventitreventitré giorni che Thanos è venuto sulla Terra.<br/>'''Natasha Romanoff/Vedova Nera''': I governi mondiali cadono a pezzi. Le parti ancora funzionanti, cercando di fare un censimento e pare che lui abbia fatto esattamente quello che aveva minacciato. {{NDR|Carol vede disperatamente l'immagine di Nick Fury che è scomparso anche lui}} Ha sterminato il 50% di tutte le creature viventi.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Dove si trova ora? Dove?<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Non lo sappiamo. Ha aperto un portale ed è entrato.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''' {{NDR|indicando a Thor}}: E lui che cos'ha?<br/>'''Rocket Raccoon''': È incazzato. Ritiene d'aver fallito. Cosa che ha fatto. Ma mi pare vada di moda, ultimamente, no?<br/>'''Tony Stark/Iron Man''' {{NDR|sarcasticamente sorpreso}}: Credimi, fino ad ora avrei giurato che fossi un peluche.<br/>'''Rocket Raccoon''': Forse lo sono.<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Sono tre settimane che diamo la caccia a Thanos. Scansioni dello spazio, satelliti. Niente di niente. Tony, tu l'hai combattuto.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Chi te l'ha detto? Non è vero. No, lui mi ha completamente annientato, mentre il mago di Bleecker Street {{NDR|il Dottor Strange}} gli svendeva il negozio. Ecco com'è andata. Non c'è stato combattimento, è imbattibile.<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Ti ha dato qualche indizio, delle coordinate, qualcosa?<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': L'avevo previsto qualche anno fa. Avevo avuto una visione. Non ci ho creduto. Pensavo fosse un sogno.<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Tony, ho bisogno che ti concentri.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''' {{NDR|alzando quasi la voce}}: E io avevo bisogno di te! Intendo, nel passato! Questo supera il tuo bisogno, è troppo tardi, amico. Spiacente. Sai di che ho bisogno?! {{NDR|butta giù gli oggetti dal tavolo, alzandosi in piedi}} Ho bisogno di radermi! E se non sbaglio avevo detto a tutti voi, ai viventi {{NDR|si stacca la flebo}} e ai non viventi che avevamo bisogno di un'armatura intorno al mondo!! Ve lo ricordate?! Che influisse sulla nostra preziosa libertà... o no! Di questo avevamo bisogno!<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Be', direi che non è andata, no?<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': [[Avengers: Age of Ultron|Ho detto che avremmo perso. Tu hai detto: "faremo anche questo insieme"]]. Lo sai, Cap: abbiamo perso e tu non c'eri. Ma è questo che facciamo! Diamo il meglio a fatto compiuto! Noi siamo gli Avengers! Noi vendichiamo!! Noi non preveniamo!!<br/>'''James Rhodes/War Machine''' {{NDR|cercando di tranquillizzare}}: Ok!<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Giusto?!<br/>'''James Rhodes/War Machine''': Ok! Hai reso l'idea! Ora siediti, ok?<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Ok. No, no, no! La rendo ora l'idea! {{NDR|rivolgendosi a Capitan Marvel}} Ah, lei è fantastica!<br/>'''James Rhodes/War Machine''': Tony, stai male! Siediti! Vieni qui!<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': L'ho vista io! Abbiamo bisogno più di carne fresca {{NDR|rivolgendosi di nuovo a Capitan America}} che di vecchi somari stanchi! Io non ho niente per te, Cap! Niente coordinate, niente indizi, niente strategia, niente opzioni! Zero! Nulla! Nada! Zero fiducia, bugiardo! {{NDR|si stacca il reattore dal petto, mettendolo nella mano di Rogers}} Tieni, te lo regalo! Tu trovi lui {{NDR|Thanos}}, ti metti questo... ti nascondi! {{NDR|si mette a buttare a terra debolmente in coma}}<br/>'''James Rhodes/War Machine''': Tony!<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Sto bene! Lasciatemi...
*'''Bruce Banner/Hulk''' {{NDR|quando gli Avengers intendono fare un attacco a Thanos}}: Ehi ehi ehi! Noi saremo a corto di uomini, lo sapete?<br/>'''James Rhodes/War Machine''': Sentite, ha ancora le gemme perciò...<br/>'''Carol Danvers/Capitan Marvel''' {{NDR|interrompendolo}}: Prendiamole. Le utilizziamo per riportare tutti qui.<br/>'''Bruce Banner/Hulk''': Così detto fatto?<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Sì, così detto fatto.<br/>'''Natasha Romanoff/Vedova Nera''': Anche se ci fosse una minima possibilità di annullare l'accaduto, abbiamo il dovere nei confronti del mondo di provarci.<br/>'''Bruce Banner/Hulk''': Diciamo che lo facciamo, come possiamo essere certi che finirà diversamente dall'altra volta?<br/>'''Carol Danvers/Capitan Marvel''': Perché l'altra volta non avevate me.<br/>'''James Rhodes/War Machine''': Ehi novellina! Tutti in questa stanza abbiamo dei superpoteri! E se non ti dispiace, mi dici dove sei stata nascosta fino ad ora!<br/>'''Carol Danvers/Capitan Marvel''': Ci sono tanti altri pianeti nell'universo, e sfortunatamente voi non eravate su quelli.<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Coraggio, andiamo a prendere questo figlio di puttana! {{NDR|Thanos}}
*'''Natasha Romanoff/Vedova Nera''': Funzionerà, Steve.<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Lo so bene, perché altrimenti non saprei cosa fare.
*'''Rocket Raccoon''' {{NDR|vede disperato che il guanto di Thanos è privo di Gemme dell'Infinito}}: Oh, no.<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''' {{NDR|rivolto a Thanos}}: Dove sono?<br/>'''Carol Danvers/Capitan Marvel''' {{NDR|tenendolo per il collo}}: Rispondi alla domanda!<br/>'''Thanos''': L'universo richiedeva un correttivo. Dopodiché le gemme non avevano più uno scopo, oltre alla tentazione.<br/>'''Bruce Banner/Hulk''' {{NDR|spingendolo furiosamente}}: Hai ucciso miliardi di persone!!!<br/>'''Thanos''': Dovreste essermi grati! {{NDR|Bruce gli dà un pugno con l'Hulkbuster di Tony}}<br/>'''Natasha Romanoff/Vedova Nera''': Dove sono le gemme?<br/>'''Thanos''': Distrutte. Ridotte in atomi.<br/>'''Bruce Banner/Hulk''': Le hai usate due giorni fa!!<br/>'''Thanos''': Ho usato le gemme per distruggere le gemme! Stava per costarmi la vita! Ma il lavoro è fatto. E lo sarà per sempre. Io sono ineluttabile.<br/>'''James Rhodes/War Machine''': Dobbiamo rivoltare questo posto, sono sicuro che mente.<br/>'''Nebula''': Mio padre è molte cose. Ma "bugiardo" non è tra quelle.<br/>'''Thanos''': Grazie, figlia. Forse sono stato troppo severo con te. {{NDR|Thor lo uccide furiosamente a sangue freddo, decapitandolo la testa che schizza il suo sangue in faccia a Nebula}}<br/>'''Rocket Raccoon''': Cosa?! Che cosa hai fatto?!<br/>'''Thor''': Ho mirato alla testa.<ref>Riferimento alla [[Avengers: Infinity War#Mirare|Hofrase]] miratoche, in ''[[Avengers: Infinity War]]'', Thanos aveva rivolto allo stesso Thor dopo che quest'ultimo lo aveva colpito con la Stormbreaker al petto invece che alla testa.]]</ref>
*'''Scott Lang/Ant-Man''': ÈVoi unaavete pazzia!mai studiato la [[meccanica quantistica|fisica quantistica]]?<br/>'''Natasha Romanoff/Vedova Nera''': Scott, io ricevo e-mail da un procione, nulla sembraSolo unaper pazziafare ormaiconversazione.
*'''Scott Lang/Ant-Man''': È una pazzia!<br/>'''Natasha Romanoff/Vedova Nera''': Scott, io ricevo e-mail da un procione, perciò nulla sembra una pazzia ormai.
*'''Tony Stark/Iron Man''': La proporzione quantistica incasina la scala di Planck che poi innesca la proposizione di Deutch, su questo concordiamo? In parole povere vuol dire "non si torna a casa".<br/>'''Scott Lang/Ant-Man''': Io sono tornato. <br/>'''Tony Stark/Iron Man''': No, tu sei accidentalmente sopravvissuto, le probabilità sono una su un miliardo. E ora vuoi tentare un... come l'hai chiamato?<br/>'''Scott Lang/Ant-Man''': Un "furto del tempo"? <br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Sì, un furto del tempo, certo... perché non c'abbiamo pensato? Oh, perché fa ridere? Perché è un'utopia?<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Le gemme si trovano nel passato, potremmo tornare indietro e prenderle.<br/>'''Natasha Romanoff/Vedova Nera''': Schioccare le nostre dita e riportare tutti indietro. <br/>'''Tony Stark/Iron Man''': O incasinare tutto ancora di più, giusto? <br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Non credo che lo faremo. <br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Confesso che a volte mi manca questo frivolo ottimismo, tuttavia le grandi speranze non serviranno se non esiste un modo logico e tangibile che vi permetta di eseguire questo... furto del tempo. Il risultato più probabile sarebbe la nostra dipartita collettiva.<br/>'''Scott Lang/Ant-Man''': No, se rispettiamo le regole del viaggio nel tempo: non parlare con noi che troveremo in quel passato, non scommettere su eventi sportivi... <br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Ti fermo prima che tu vada avanti, Scott. Mi stai seriamente dicendo che il tuo piano per salvare l'universo è basato su '' [[Ritorno al futuro]]''?!
*'''Steve Rogers/Capitan America''': Va bene, allora il "come" funziona. Ora dobbiamo risolvere il "quando" e il "dove". Quasi tutti in questa stanza hanno avuto un incontro almeno con una Gemma dell'Infinito.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': O sostituisci la parola "incontro" con "stati quasi uccisi" da una Gemma dell'Infinito.<br/>'''Scott Lang/Ant-Man''': Beh io no, e non so neanche di che diavolo state parlando.<br/>'''Bruce Banner/Hulk''': Al di là di questo, abbiamo particelle Pym per un viaggio di andata e ritorno a testa. E queste Gemme sono state in molti posti diversi nel corso della storia.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': La nostra storia. Perciò in molti posti non è conveniente fare una capatina, giusto?<br/>'''Clint Barton/Ronin''': E quindi dobbiamo scegliere i nostri bersagli.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Esatto.<br/>'''Steve Rogers/Capitan America''': Allora cominciamo con l'Aether. Thor, cosa sai? {{NDR|Thor è seduto su una poltrona con indosso degli occhiali da sole ed una lattina di birra in mano, apparentemente addormentato}}<br/>'''Natasha Romanoff/Vedova Nera''': Sta dormendo?<br/>'''James Rhodes/War Machine''': No no. Sono quasi certo che sia morto.<br/>'''Thor''' {{NDR|dopo essersi svegliato}}: Ehm... Da dove comincio? L'Aether, prima di tutto non è una Gemma, qualcuno aveva deciso di chiamarla Gemma. È una specie di, come dire, poltiglia furiosa o una roba del genere... Bisogna fare una rettifica e non chiamarla più così. Ma c'è una storia interessante prima dell'Aether... Mio nonno {{NDR|Bor}}, molti anni fa, dovette nascondere la Gemma dagli elfi oscuri, esseri spaventosi. Perciò Jane {{NDR|Foster}}, a dire il vero... {{NDR|una foto di Jane Foster compare sullo schermo}} eccola qui. [[Thor: The Dark World|Ehm, Jane era la mia vecchia fiamma. Ehm... dunque lei... Lei ha infilato la mano dentro una roccia e... E l'Aether si è infilato dentro di lei e... e lei è stata molto male. Quindi ho dovuto portarla ad Asgard, da dove provengo io, e abbiamo cercato di curarla. Noi stavamo assieme a quel tempo, sono... Sono riuscita a presentarla a mia madre... Che è morta...]] {{NDR|sembra sul punto di scoppiare in lacrime}} E... Ah sapete, Jane ed io non ci frequentiamo più. Ma queste cose succedono, nulla dura per sempre...<br/>'''Tony Stark/Iron Man''' {{NDR|cercando di far sedere Thor}}: Siediti un attimo.<br/>'''Thor''': No, non ho ancora finito. La sola cosa nella vita è la provvisorietà.<br/>'''Tony Stark/Iron Man''': Fantastico. Uova? Colazione?<br/>'''Thor''': No, vorrei un Blood Mary. {{NDR|sorride}}