Differenze tra le versioni di "A Bug's Life - Megaminimondo"

*[Facendo finta di morirw]Oh! Il dolore! ('''Manty''')
*{{NDR|Rivolto ad Atta, mentre fa il Limbo}} ''Più giù sai andar! Più giù sai andar!'' ('''le Formiche''')
*[Alla Regina]Mamma, Flik sta combinando qualcosa! ('''Atta''' alla Regina)
*Sono stato in gabinetti meno schifosi di questo spettacolo, è ridicolo, che delusione! ('''Una mosca''')
*Si parte, per la colonia e per le formiche oppresse di tutto il mondo! ('''Flik''')
*Morte fiammeggiante! ('''P.T.''')
*{{NDR|Rivolto al pubblico}} Signore e signori, permettetemi di presentarvi Manty il magnifico e la sua deliziosa assistente Gypsy! ('''P.T. Pulce''')
*[A Manty]Va' a farti un sonno, vecchia schiappa! ('''Una mosca''' a Manty)
*{{NDR|Rivolto a Francis}} May day, May day, perdiamo il lavoro! ('''Stecco''')
*{{NDR|Rivolto al pubblico}} Vostra Maestà, signore e signori, ragazzi e ragazze di tutte l'eta! La nostra compagnia qui garantisce un'esibizione che non ha l'uguale. Quando arriveranno i vostri amici cavallette, noi li sten-de-remo! ('''Francis''')
*[A Flik]Ah ah, bene ragazzo mio ce l'hai fatta! Afi ed io siamo davvero impressionati! ('''La Regina''' a Flik)
*[Dopo che Heimlick gli suggerisce che lui gli dica la verità]Non possono, non possono sapere la verità! La verità fa male! Questo sbaglio mi marchierà per tutta la vita! I figli dei miei figli cammineranno per la strada, e la gente dirà "Guardate! Ecco la progenie di Flik il fallito! ('''Flik''')
*{{NDR|A Francis}} Cavolo! Questi qui sono a corto di divertimenti! ('''Stecco''')
Utente anonimo