Chernobyl (miniserie televisiva): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 77:
==''Open Wide, O Earth''==
*'''Shcherbina''': Che cosa accadrà ai nostri ragazzi?<br>'''Legasov''': Quali ragazzi? I volontari?<br>'''Shcherbina''': I tre della vasca, i vigili del fuoco, gli uomini della sala controllo. Che cosa gli faranno le radiazioni di preciso?<br>'''Legasov''': Ai livelli di esposizione di alcuni? La radiazione ionizzante distrugge la struttura cellulare. La pelle forma delle bolle, prima rosse poi nere. Segue un periodo di latenza. Gli effetti immediati si attenuano. Il paziente sembra migliorare. In salute, perfino. Ma non è cosi. La cosa dura, di solito, non più di un giorno o due.<br>'''Shcherbina''': Continui.<br>'''Legasov''': Poi il danno cellulare inizia a manifestarsi. Il midollo osseo muore, il sistema immunitario crolla, organi e tessuti iniziano a decomporsi. Arterie e vene si bucano come setacci, al punto che non si può somministrare dose di morfina per alleviare il dolore, che è inimmaginabile. E da tre giorni a tre settimane si muore. Questo è ciò che accadrà a quei ragazzi.<br>'''Shcherbina''': E noi?<br>'''Legasov''': Beh abbiamo assorbito una dose discreta di radiazione ma non cosi forte. Non cosi forte da uccidere le cellule, ma sufficiente a danneggiare il nostro DNA. Quindi, col tempo, cancro. O anemia aplastica. In ogni caso, fatale.<br>'''Shcherbina''': Beh tutto sommato sembra che ci è andata bene, Valery.
==''Vichnaya Pamyat''==
| |||