Salò o le 120 giornate di Sodoma: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 43:
* Sai ballare? <br/> No. <br/> Dai, proviamo. Proviamo un po'...<br/> Come si chiama la tua ragazza? <br/> Margherita.{{da controllare|Personaggi?}}
 
* Il vescovo: Tutto è buono quando è eccessivo! (Il Vescovo)
 
* Il Duca Blangis: Cari amici, sposando le nostre rispettive figlie uniremo per sempre i nostri destini. <br/> Lei presidente prenderà in moglie Tatiana, la figlia di Sua Eccellenza. <br/> Io sposerò Susi - sua figlia, presidente. <br/> Le mie due figlie Liana e Giuliana andranno spose rispettivamente a Sua Eccellenza e a mio fratello Monsignore.
Lei presidente prenderà in moglie Tatiana, la figlia di Sua Eccellenza.
Io sposerò Susi - sua figlia, presidente.
Le mie due figlie Liana e Giuliana andranno spose rispettivamente a Sua Eccellenza e a mio fratello Monsignore.
 
* Il Duca Blangis: La preparazione del nostro piano ha avuto il suo coronamento. Tutto oramai è pronto. Possiamo partire. (Il Duca Blangis)
 
* Il Vescovo: Non sarebbe il caso di osservarli un po' meglio? <br/> Il Duca Blangis: Spogliatevi!
 
* Collaborazionista: E quello lì, quello riccio lì si chiama Orlando Tonino <br/> Il Presidente della Corte d'Appello: Vuoi venire a dire a me come si chiama? Due anni, amici, due anni che lo attendo. <br/> Tonino Orlando: Eccellenza, la prego, mi aiuti per carità. <br/> Il Presidente della Corte d'Appello: Suo padre era un magistrato di Corte d'Assise come me, un meridionale, è vero? <br/> Tonino Orlando: Sì, signore. <br/> Il Presidente della Corte d'Appello: Comunque non so se spetterà a me sverginarti. A tempo e luogo decideremo a chi spetterà questa piacevole incombenza. <br/> Il Duca Blangis: Dunque, Tonino...
* E quello lì, quello riccio lì si chiama Orlando Tonino
Il Presidente della Corte d'Appello: Vuoi venire a dire a me come si chiama? Due anni, amici, due anni che lo attendo.
Tonino Orlando: Eccellenza, la prego, mi aiuti per carità.
Il Presidente della Corte d'Appello: Suo padre era un magistrato di Corte d'Assise come me, un meridionale, è vero?
Tonino Orlando: Sì, signore.
Il Presidente della Corte d'Appello: Comunque non so se spetterà a me sverginarti. A tempo e luogo decideremo a chi spetterà questa piacevole incombenza.
Il Duca Blangis: Dunque, Tonino...
 
* Il vescovo: E sì, vecchi rottinculo: ''esprit de délicatesse''!