Star Wars Rebels: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Nessun oggetto della modifica
Riga 1:
{{FictionTV
|titoloitaliano= Star Wars Rebels
|tipofiction= Serie animata
|titolooriginale= Star Wars Rebels
|immagine= Star Wars Rebels.png
|paese= USA
|anno= 2014 - 2018
Riga 27:
== Stagione 1 ==
=== Episodio 1-2, ''Scintilla di ribellione'' ===
*'''DarthDart VaderFener''': I Cavalieri Jedi sono quasi distrutti. Eppure, il tuo compito non è terminato, Inquisitore. L'Imperatore ha previsto una nuova minaccia contro di lui: i figli della Forza. Essi non devono diventare Jedi.<br/>'''Grande Inquisitore''': Sì, Lord VaderFener.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Dà la caccia a questo nuovo nemico e, se non vorranno servire l'Impero, elimina loro e ogni Jedi sopravvissuto che possa addestrarli. Questo è l'ordine del mio maestro.<br/>'''Grande Inquisitore''': E questo verrà fatto.
 
*'''Obi-Wan Kenobi''': {{NDR|registrazione}} Qui è il maestro Obi-Wan Kenobi. Mi addolora riferire che sia l'Ordine dei Jedi che Repubblica sono caduti, e l'oscura ombra dell'Impero si leva a prendere il loro posto. Questo messaggio è un avvertimento e un monito per tutti i Jedi sopravvissuti: confidate nella Forza. Non ritornate al Tempio; quei giorni sono finiti e il nostro futuro è incerto. Verremo tutti messi alla prova nella fiducia, nella fede, nelle amicizie, ma dobbiamo perseverare, e col tempo, una nuova speranza vedrà la luce. Che la Forza sia con voi, sempre.
Riga 39:
=== Episodio 13, ''Invito all'azione'' ===
*{{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|Ultime parole]]}} Niente di nota, gli insorti hanno rubato alcune forniture e sono scappati su dei spider-bike. ('''Cumberlayne Aresko''')
 
*{{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|Ultime parole]]}} Altre... Altre cellule? ('''Myles Grint''')
 
=== Episodio 15, ''Fuoco nella galassia'' ===
* {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|Ultime parole]] rivolto a Kanan}} Non hai idea di che cosa hai scatenato oggi. Ci sono cose molto più spaventose della morte! ('''Grande Inquisitore''')
 
* '''Agente Kallus''': Riceviamo notizie di agitazioni su tutto Lothal. E arrivano voci da Mustafar; alcuni vedono l'Impero indebolito, vulnerabile.<br/>'''Grand Moff Tarkin''': State tranquillo Agente Kallus, l'Imperatore ha inviato una... soluzione alternativa. {{NDR|Si sente dapprima un respiro gutturale, poi si vede DarthDart VaderFener uscire da uno shuttle}}
 
== Stagione 2 ==
=== Episodio 1-2, ''L'assedio di Lothal'' ===
*'''Ministro Tua''': Agente Kallus, ho esaurito qualunque risorsa per trovare informazioni sui ribelli, ma non c'è niente ormai da trovare! Il governatore Tarkin che altro si aspetta?<br/>'''Agente Kallus''': Credo si aspetti che Lothal venga punito, Ministro Tua. Il suo Star Destroyer è stato abbattuto dalla banda di ribelli; ha preso la cosa diciamo sul... personale.<br/>'''Ministro Tua''': Allora, ho raddoppiato le pattuglie, piazzato dei checkpoint, stabilito il coprifuoco; sinceramente ora non so che altro fare.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Forse è questo il problema; voi mancate d'immaginazione, Ministro, quando si tratta di produrre risultati.<br/>'''Ministro Tua''': Lord VaderFener, con tutto il dovuto rispetto, voi e il governatore Tarkin state chiedendo dei miracoli! Se i ribelli sono partiti da Lothal allora...<br/>'''DarthDart VaderFener''': Se i ribelli sono partiti, li porteremo indietro, e se sono qui, li porteremo dentro. Torchieremo Lothal, finché qualcuno non ci rivelerà dove si trovano quei traditori.<br/>'''Ministro Tua''': Mi dispiace milord, io non sono che un pubblico ufficiale, non ho alcuna esperienza riguardo a queste brutali tattiche.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Questo lo spiegherete al governatore Tarkin, quando gli farete visita.<br/>'''Ministro Tua''': Visita? Io?<br/>'''DarthDart VaderFener''': Vi aspetta domani, per dar conto del vostro fallimento.<br/>'''Ministro Tua''': Ma io ho impegni qui, non posso lasciare tutto e partire.<br/>'''Agente Kallus''': Niente paura ministro, Lord VaderFener e io ce la caveremo in vostra assenza.
 
*'''Ezra Bridger''': Ministro, entrate nella navetta, la raggiungeremo.<br/>'''Ministro Tua''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: Come volete!
 
*'''Agente Kallus''': {{NDR|trionfante}} Con la distruzione della nave comando, la flotta ribelle è stata schiacciata; adesso sono in fuga milord!<br/>'''DarthDart VaderFener''': {{NDR|bruscamente}} Sgombrate la plancia. {{NDR|Kallus e gli altri Imperiali lasciano il ponte. VaderFener si inginocchia all'inizio della trasmissione olografica}}<br/>'''Imperatore Palpatine''': Lord VaderFener, ti sei occupato dei ribelli del sistema di Lothal?<br/>'''DarthDart VaderFener''': Sì, maestro. Sono stati stroncati.<br/>'''Imperatore Palpatine''': Eppure, percepisco in te qualcosa di più della semplice vittoria.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Penso che l'apprendista di Anakin Skywalker è viva, e sia in combutta con questi ribelli.<br/>'''Imperatore Palpatine''': Ne sei certo?<br/>'''DarthDart VaderFener''': Era lei.<br/>'''Imperatore Palpatine''': Questa, è un'opportunità da non lasciarsi scappare! L'apprendista di Skywalker può guidarci agli altri Jedi perduti.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Come Kenobi.<br/>'''Imperatore Palpatine''': Può darsi, se egli vive. Sii paziente, mio vecchio amico e invia un altro Inquisitore a dar loro la caccia.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Come desideri, mio signore.
 
=== Episodio 3, ''I comandanti perduti'' ===
Line 63 ⟶ 66:
*{{NDR|Ahsoka ed Ezra guardano un ologramma di un addestramento con la spada laser di Anakin Skywalker}}<br/>'''Ezra Bridger''': È stepitoso! Guardavo queste registrazioni per il mio addestramento con la spada.<br/>'''Ahsoka Tano''': E non l'hai mai visto di persona. Anakin Skywalker. Era il mio maestro.<br/>'''Ezra Bridger''': Kanan dice che era il più grande guerriero Jedi delle guerre dei cloni.<br/>'''Ahsoka Tano''': Era potente, non perdeva una battaglia. Ma ciò che sorprendeva era quanto fosse gentile. Teneva profondamente ai suoi amici, e li proteggeva fino alla fine.
 
*{{NDR|Ahsoka medita nel Tempio Jedi su Lothal. Sente la voce del suo ex maestro, Anakin Skywalker}}<br/>'''Anakin Skywalker''': Ahsoka.<br/>{{NDR|Ahsoka si guarda intorno, poi torna a meditare. Anakin le parla ancora}}<br/>'''Anakin Skywalker''': Ahsoka. Perché te ne sei andata? {{NDR|Una visione di Anakin appare dietro Ahsoka}} Dov'eri quando avevo bisogno di te?!<br/>'''Ahsoka Tano''': Ho fatto una scelta. Non potevo restare!<br/>'''Anakin Skywalker''': Sei stata egoista!<br/>'''Ahsoka Tano''': No! {{NDR|gli occhi le si riempiono di lacrime}}<br/>'''Anakin Skywalker''': Mi hai abbandonato! Mi hai tradito! Almeno sai cosa sono diventato?! {{NDR|La visione di Anakin si è trasformata in DarthDart VaderFener}}<br/>'''Ahsoka Tano''': {{NDR|silenziosamente}} No! {{NDR|Ahsoka urla, si gira e accende la sua spada laser. La visione è scomparsa}}
 
*'''Ottavo Fratello''': Lord VaderFener, i Jedi stanno crescendo in potere.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Io sarò la loro disfatta.
 
=== Episodio 22, ''Il crepuscolo dell'apprendista (seconda parte)'' ===
Line 74 ⟶ 77:
*'''Settima Sorella''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]], mentre viene sollevata da Darth Maul con la forza}}: No! No!<br/>'''Darth Maul''': {{NDR|a Ezra}} Forza, abbattila! Vuoi che questo cessi? Finiscila!!<br/>'''Ezra Bridger''': {{NDR|si appresta ad uccidere la Settima Sorella, ma non ci riesce perché non vuole}} Non posso!<br/> {{NDR|Maul, preso dalla rabbia e dalla follia, lancia la sua spada laser e decapita la Settima Sorella}}<br/>'''Darth Maul''': {{NDR|a Ezra}} Agisci di nuovo in questa maniera, e ti potrebbe costare la vita o la vita dei tuoi amici.
 
*'''DarthDart VaderFener''': Tu hai sbloccato il segreto del tempio. Come sei riuscito a farlo?<br/>'''Ezra Bridger''': Sei sveglio, indovina!<br/>'''DarthDart VaderFener''': Non importa. Il segreto che è in te servirà presto l'Imperatore.<br/>'''Ezra Bridger''': Io non ti temo!<br/>'''DarthDart VaderFener''': Allora morirai con più coraggio di altri. {{NDR|dopo un breve confronto, DarthDart VaderFener distrugge la spada laser di Ezra, che inciampa a terra}} Forse mi sbagliavo. {{NDR|VaderFener alza la sua spada laser per uccidere Ezra}}<br/>'''Ahsoka Tano''': Non sarebbe la prima volta!<br/>'''DarthDart VaderFener''': Era previsto che tu fossi qui. Il nostro atteso incontro infine è arrivato.<br/>'''Ahsoka Tano''': Lieta di averti dato qualcosa a cui aspirare.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Possiamo non essere avversari. L'Imperatore sarà clemente se mi dirai dove trovare i Jedi che rimangono.<br/>'''Ahsoka Tano''': Non ci sono più Jedi! Tu e i tuoi Inquisitori avete già provveduto!<br/>'''DarthDart VaderFener''': Forse questo ragazzino confesserà quello che tu non vuoi confessare.<br/>'''Ahsoka Tano''': Cominciavo a pensare di aver capito chi eri dietro quella maschera, ma è impossibile. Il mio maestro non sarebbe mai spregevole quanto te!<br/>'''DarthDart VaderFener''': Anakin Skywalker era debole. L'ho eliminato.<br/>'''Ahsoka Tano''': E allora starà a me vendicare la sua morte!<br/>'''DarthDart VaderFener''': La vendetta non è la via dei Jedi.<br/>'''Ahsoka Tano''': Io non sono un Jedi!
 
*{{NDR|Mentre VaderFener prova a usare la Forza per prendere l'holocron Sith da Ezra, Ahsoka lo attacca da dietro; VaderFener si gira verso di lei e Ahsoka lo colpisce sul viso, facendolo cadere a terra}}<br/>'''Ezra Bridger''': Ahsoka! Andiamo, corri!<br/>'''DarthDart VaderFener''': {{NDR|con voce leggermente distorta}} Ahsoka.<br/>{{NDR|Ahsoka, sorpresa, si gira per guardare DarthDart VaderFener. Una piccola parte della sua maschera è stata distrutta, rivelando la faccia di Anakin}}<br/>'''DarthDart VaderFener''': {{NDR|con voce di Anakin}} Ahsoka.<br/>'''Ahsoka Tano''': Anakin. Stavolta non ti lascio! Stavolta rimango.<br/>'''DarthDart VaderFener''': Allora morirai. {{NDR|accende la spada laser}}
 
== Stagione 3 ==
Line 107 ⟶ 110:
=== Episodio 21, ''Ora zero (prima parte)'' ===
*Il programma TIE Defender è a rischio. Orson Krennic è stato alquanto persuasivo nel dirottare i fondi per il suo progetto "Stellina". ('''Grand Moff Tarkin''')
 
*{{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|Ultime parole]] rivolto ai suoi soldati prima di schiantare la loro nave contro quella di Konstantine}} Aspettate... Ora! ('''Jun Sato''')
 
*'''Ufficiale imperiale''': {{NDR|a Konstantine quando il comandante Sato sta per schiantarsi contro di loro}} Signore, ha cambiato rotta!<br/>'''Kassius Konstantine''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: No! Effettuare azione evasiva!
 
Line 143 ⟶ 148:
=== Episodio 16, ''Riunione di famiglia e addio (seconda parte)'' ===
*'''Garazeb Orrelios''': {{NDR|mentre sta combattendo contro Rukh}} Non mi piace combattere così.<br/>'''Rukh''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: Neanche a me!
 
*'''Gregor''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: È stato un onore servire con te Rex. È stato un onore combattere al tuo fianco per qualcosa che abbiamo scelto per crederci.<br/>'''Rex''': L'abbiamo fatto, Gregor.
 
*{{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|Ultime parole]]}} Io rimarrò fedele all'Impero fino alla fine. ('''Governatrice Pryce''')
 
*L'attacco che tutti attendevamo non arrivò mai. Quello che una volta era l'invincibile Impero, cominciava ad incrinarsi. La piccola ribellione si era fatta audace. E con la vittoria decisiva nella battaglia di Endor, il regno del terrore dell'Imperatore terminò. Dopo la guerra, Zeb portò Kallus lungo la rotta segreta nell'iperspazio al pianeta Lira San. Fu allora che Kallus capì di non aver distrutto il popolo di Lasat, infatti prosperavano nel nuovo mondo. Un mondo in cui venne accolto come uno di loro. Hera combatté nella battaglia di Endor, e anche il comandante Rex. In quell'epoca, si era aggiunto un nuovo membro all'equipaggio dello ''Spettro''. Spectre-7, Jacen Syndulla. Nato per volare, proprio come la madre. E beh, sappiamo tutti com'era il padre. Quanto a me, io pensavo che Ezra contasse su di me per proteggere Lothal, il pianeta e la gente a cui teneva così tanto. Ma un giorno mi resi conto che c'era di più. C'era qualcos'altro che ero destinata a fare. Ezra è là da qualche parte, ed è ora di portarlo a casa. ('''Sabine Wren''', narratore conclusivo)
 
== Voci correlate ==
*''[[Guerre stellari]]''
* ''[[Star Wars: The Clone Wars (serie animata)]]''
 
== Altri progetti ==