W. R. Burnett: differenze tra le versioni