Unbreakable - Il predestinato: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici".
→‎Dialoghi: Correzione
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 52:
{{cronologico}}
 
*'''David''': Perché mi guadaguarda in quella maniera?<br>'''Dottor Dubin''': Il suo treno è deragliato in seguito ad un guasto. Hanno trovato solo due persone vive fino ad ora: lei e quell'uomo. Ha il cranio spaccato e tutta la parte sinistra schiacciata. E ci sono due motivi perché la guardo in questa maniera. Uno perché tra qualche minuto lei sarà ufficialmente l'unico superstite di quel treno, e due... perché non si è fatto niente... neanche un graffio.
 
*'''Elijah Price''': {{NDR|riferito alla copertina di Active Comics "The Battle with Jaguaro"}} Proviamo dalla collezione privata di Friz Campion. È precendente alla prima uscita del primo fumetto in edicola nel 1968. È la classica rappresentazione del bene contro il male. Noti la mascella quadrata di Slayer, comune in molti eroi dei fumetti, e la mancanza di proporzione della testa di Jaguaro rispetto al corpo, anche questo è comune, ma solo nei cattivi. La cosa da notare parlando di quest'opera, la cosa che la rende molto... speciale, è il tratto realistico che la contraddistingue. Quando i personaggi hanno raggiunto la pubblicazione, erano esagerati, come accade sempre. Questa tavola è d'epoca.<br>'''Uomo''': Beh.... Me la incarti.<br>'''Elijah Price''': La sua decisione è saggezza encomiabile.<br>'''Uomo''': Il mio bambino diventerà pazzo.<br>'''Elijah Price''': Vuole ripetere, prego?<br>'''Uomo''': Ah, mio figlio Jeb, è un regalo per lui.<br>'''Elijah Price''': E quanto ha Jeb?<br>'''Uomo''': Quattro anni.<br>'''Elijah Price''': No. No. No. No. No. No. Se ne vada. Subito.<br>'''Uomo''': Ah... C-Cosa ha detto?<br>'''Elijah Price''': Vede pupazzi dei cartoni qui? Vede una targhetta di plastica sulla mia camicia con sopra scritto il mio nome? Vede un bambino asiatico privo di espressione seduto dentro un piccolo elicottero meccanico che vibra se uno ci mette dentro una moneta? No? Quindi non è in un negozio di giocattoli. E contrariamente a quello che pensa lei, non c'è nulla da comprare per un bambino di nome Jeb. Uno di noi due ha commesso un grave errore, e fa perdere all'altro del tempo prezioso. Questa è una galleria d'arte, amico mio, e questa è un'opera d'arte.