Versione delle 03:10, 6 giu 2018 modifica 31.159.195.72 (discussione) →‎Frasi ← Differenza precedente		Versione delle 16:11, 25 set 2019 modifica annulla Sophia91 (discussione \| contributi) 395 modifiche m →‎Frasi: hey-->ehi Etichetta: Modifica visuale Differenza successiva →
Riga 13: [[Sam Worthington]]: Jake Sully [[Zoë Saldaña]]: Neytiri [[Stephen Lang]]: ~~Col~~col. Miles Quaritch [[Sigourney Weaver]]: Drdott. Grace Augustine [[Michelle Rodriguez]]: Trudy Chacón [[Laz Alonso]]: Tsu'tey Riga 21: [[CCH Pounder]]: Mo'at [[Wes Studi]]: Eytucan [[Dileep Rao]]: Drdott. Max Patel [[Matt Gerald]]: Lyle Wainfleet \|doppiatoriitaliani= [[Francesco Pezzulli]]: Jake Sully [[Domitilla D'Amico]]: Neytiri [[Luca Biagini]]: ~~Col~~col. Miles Quaritch [[Ada Maria Serra Zanetti]]: Drdott. Grace Augustine [[Alessia Amendola]]: Trudy Chacón [[Adriano Giannini]]: Tsu'tey Riga 33: [[Francesco Venditti]]: Parker Selfridge [[Cristiana Lionello]]: Mo'at [[Luigi Ferraro (doppiatore)\|Luigi Ferraro]]: Drdott. Max Patel [[Paolo Marchese]]: Lyle Wainfleet \|note= Riga 76: E io che mi aspettavo qualche piano tattico che non comprendesse il martirio. Andiamo contro dei bombardieri con gli archi e le frecce. ('''Trudy Chacón''') Jake! Eywa ti ha ascoltato. Eywa ti ha ascoltato! ('''Neytiri''') {{NDR\|[[Ultime parole dai film\|Ultime parole]]}} ~~Hey~~Ehi, Sully! Che effetto fa tradire la propria razza?! Credi di essere uno di loro?! Svegliati, bellezza! ('''Colonnello Miles Quaritch''') Io ti vedo. ('''Neytiri''' e '''Jake Sully''') *Il tempo della grande sofferenza era giunto alla fine. ''Toruk Makto'' non era più necessario. ('''Jake Sully''')

Avatar (film 2009): differenze tra le versioni