Jurassic World: differenze tra le versioni

*Mi raccomando, se qualcosa dovesse inseguirvi... Scappatescappate! ('''Karen Mitchell''')

*Ma basta con questi costi! John Hammond l'ha affidato a me con il suo ultimo desiderio e non ha mai parlato di profitti. "«Non badate a spese"», diceva sempre. ('''Simon Masrani''')

*{{NDR|Rivolto a Owen}} Quante altre persone devono morire prima che questa missione inizi ad avere un senso per voi?! Ora è la InGen che ha in mano la situazione... Okay, ci saranno delle navi da corceracrociera che arriveranno alle prime luci dell'alba e porteranno tutti via dall'isola! Vedrete al notiziario di domani, come avete salvato delle vite umane, no, no, no, ancora meglio: come i tuoi animali hanno salvato delle vite umane! Questa cosa si farà... Con o senza di te! ('''Vic Hoskins''')

*Sappiamo che si trova nel settore cinque. È un gioco che chiamiamo "nascondino", è un'esercitazione con gli odori, l'abbiamo fatta mille volte con loro. Quando arriveranno al bersaglio, e arriveranno al bersaglio, aspettate ad attaccare: i ''[[Velociraptor]]'' attaccano in branco, a loro piace spingere la vittima nel punto dell'uccisione, è in quel momento che attaccheremo! Trovate un punto sicuro, aspettate il mio ordine, e scaricatele tutto addosso. Signori, abbiamo soltanto una possibilità. Non sparate ai miei raptor! Per favore. ('''Owen Grady''')

*'''Claire Dearing''': Benvenuti al Jurassic World! {{NDR|guida gli investitori per i laboratori}} Anche se le entrate aumentano ogni anno, i costi di gestione sono più alti che mai. I nostri azionisti sono stati pazienti, ma siamo sinceri: nessuno si impressiona più con un dinosauro, ormai. Vent'anni fa la de-estinzione è arrivata come una magia. Oggi i bambini guardano uno [[stegosauro]] come un elefante al giardino zoologico, ma ''Sviluppo & Risorse'' non è rimasto a guardare. I nostri ricercatori di DNA scoprono nuove specie ogni anno, ma i consumatori li vogliono sempre più grandi... Piùpiù rumorosi... Piùpiù denti. La buona notizia è che i nostri progressi nella fusione genetica hanno aperto nuove frontiere, abbiamo imparato più dalla genetica in questi dieci anni che in un secolo di studi sui reperti ossei! Quindi... Quandoquando dite di volere sponsorizzare un'attrazione, cosa avete in mente?<br>'''Hal Osterly''': Vogliamo delle emozioni!<br>'''Claire Dearing''': Come tutti noi. {{NDR|sorride e mostra la diapositiva di un DNA}} L<nowiki>'</nowiki>''Indominus rex'', il nostro primo ibrido geneticamente modificato!<br>'''Jim Drucker''': Come possono due diversi tipi di dinosauro fare... Insomma...<br>'''Henry Wu''': Non è il frutto di un accoppiamento... È stata progettata. Sarà lunga circa quindici metri quando sarà adulta. Più grande del ''[[Tirannosauro|T. rex]]''!<br>'''Claire Dearing''': Ogni volta che abbiamo avuto una nuova attrazione le presenze si sono moltiplicate! Copertura globale della notizia, visite di celebrità... Gli occhi del mondo.<br>'''Hal Osterly''': Quando sarà pronta?<br>'''Henry Wu''': ...È già pronta!

*'''Claire Dearing''': Quanti sono al momento?<br>'''Vivian''': Ventiduemilanovecentosedici.<br>'''Claire Dearing''': Qualche incidente?<br>'''Lowery Cruthers''': Sì, sei bambini agli oggetti smarriti, ehm, ventotto vittime di colpi di calore, Ee...<br>'''Claire Dearing''': Dove l'hai presa quella? {{NDR|Lowery indossa una maglietta del Jurassic Park}} <br>'''Lowery Cruthers''': Ah, questa? L'ho presa su eBay. Sì, è davvero pazzesca! L'ho pagata centocinquanta dollari, ma a quelle in perfette condizioni sta a trecento dollari...<br>'''Claire Dearing''': Non hai pensato che forse è di cattivo gusto?!<br>'''Lowery Cruthers''': La maglietta? Sì, sì, lo so, è morta della gente, è stato terribile, ma... Quelquel primo parco era una figata! Mi piaceva perché non avevano bisogno di questi ibridi, ma solo di dinosauri, dei veri dinosauri!<br>'''Claire Dearing''': Okay, per favore, non te la rimettere.<br>'''Lowery Cruthers''': Ehm, sì, non l'avrei fatto...<br>'''Vivian''': Hai chiuso l'affare?<br>'''Claire Dearing''': Così sembra... "La Verizon Wireless presenta L<nowiki>'</nowiki>''Indominus rex''"!<br>'''Lowery Cruthers''': {{NDR|Disgustato}} Oh... È una cosa terribile, perché non chiudere il cerchio, Claire, e lasciare che siano le multinazionali a dare il nome ai dinosauri? Hanno già i campi da baseball, perché solo quelli? Pepsi-sauro... Tostitodonte...

*'''Claire Dearing''': Terrorizzerà i bambini?<br>'''Simon Masrani''': I bambini...? Saranno i genitori ad avere gli incubi.<br>'''Claire Dearing''': È una cosa buona?<br>'''Simon Masrani''': ... È una cosa fantastica!

*'''Vic Hoskins''': Owen! HahahahAhahahah! Cominciavo a pensare di aver assunto le persone sbagliate, ma, cavolo, li hai ammaestrati! <br>'''Owen Grady''': Oggi è una buona giornata, non è sempre festa.<br>'''Vic Hoskins''': È per questo che non mandi mai il rapporto?<br>'''Barry''': Abbiamo avuto da fare...<br>'''Vic Hoskins''': Però lo stipendio l'avete incassato!<br>'''Owen Grady''': Di cosa hai bisogno?<br>'''Vic Hoskins''': ... Un test operativo. {{NDR|Owen gli gira le spalle}} HeyEhi! Ho appena visto come rispondono ai tuoi comandi, dobbiamo continuare la ricerca e metterla in pratica.<br>'''Owen Grady''': Sono animali selvatici, Hoskins, non diventeranno mai operativi.<br>'''Vic Hoskins''': Io oggi ho visto un legame, un vero legame fra un uomo e delle bestie!<br>'''Owen Grady''': Lasciami passare.<br>'''Vic Hoskins''': Andiamo, siamo mastini da battaglia, siamo uguali! Sappiamo che l'esercito ha bisogno di ridurre le vittime umane, alcuni pensano che i robot siano il futuro! Senti, la natura ci ha dato le più efficaci macchine da guerra settantacinquemilioni di anni fa, e ora sappiamo che sanno obbedire agli ordini...<br>'''Barry''': Finalmente facciamo progressi e questa è la prima idea? Ne facciamo un'arma?<br>'''Vic Hoskins''': Oh, cazzo... Andiamo, signori, facciamo le persone adulte. I droni non cercano nei tunnel e nelle grotte, e poi si possono craccare! Appena scoppierà una vera guerra tutta quella tecnologia sarà inutile!<br>'''Owen Grady''': Sì, ma quella tecnologia non ti mangia se ti scordi di nutrirla.

*'''Claire Dearing''': Vorremmo che valutassi il recinto in termini di vulnerabilità.<br>'''Owen Grady''': Perché io?<br>'''Claire Dearing''': Be', credo che il signor Masrani pensi che {{da controllare|visto che ai controllare i Raptor}}...<br>'''Owen Grady''': Vedi, gira tutto intorno al controllo per te. Io non "controllo" i Raptor, è una relazione alla pari, basata sul rispetto reciproco. Ecco perché io e te siamo usciti una volta sola...<br>'''Claire Dearing''': Scusami, sono io che non ho voluto una seconda uscita!<br>'''Owen Grady''': Chi è che stampa un itinerario per una serata fuori?<br>'''Claire Dearing''': Sono una persona organizzata...<br>'''Owen Grady''': E che razza di dieta non permette la tequila?<br>'''Claire Dearing''': Tutte le diete, veramente. E che razza di uomo si presenta per uscire con gli short da surf?<br>'''Owen Grady''': Siamo in Centro America, fa caldo!<br>'''Claire Dearing''': Okay, okay, possiamo concentrarci sull'attrazione, per favore?<br>'''Owen Grady''': Sull'"attrazione"! Senti, ho capito: hai una responsabilità, prendi tante decisioni, è più facile far finta che questi animali siano numeri su un grafico... Mama non lo sono. Sono vivi.<br>'''Claire Dearing''': Sono ben cosciente che sono vivi...<br>'''Owen Grady''': Li avrete anche fatti in provetta, ma loro non lo sanno. Loro pensano: "devo mangiare", "devo cacciare", "devo... {{NDR|Mima l'atto sessuale}}". Puoi immedesimarti con almeno una di queste cose?

*'''Henry Wu''': Tu sai che non ho la facoltà di rivelare la composizione genetica dell'attrazione. Si sa che gli animali modificati sono imprevedibili.<br>'''Simon Masrani''': Ha ucciso delle persone, Henry...<br>'''Henry Wu''': È una disgrazia.<br>'''Simon Masrani''': A che diamine può servire un dinosauro che si mimetizza?!<br>'''Henry Wu''': Sono stati aggiunti dei geni di seppia per aiutarla a sostenere un ritmo di crescita accelerato. Le seppie hanno dei cromatofori che permettono alla pelle di cambiare colore. <br>'''Simon Masrani''': Si è nascosta dalla tecnologia termica!<br>'''Henry Wu''': ... Davvero?<br>'''Simon Masrani''': Com'è possibile?<br>'''Henry Wu''': Le raganelle possono modulare l'emissione di infrarossi; abbiamo usato filamenti del loro DNA per farla adattare al clima tropicale, ma... Nonnon avrei mai immaginato che...<br>'''Simon Masrani''': Chi ti ha autorizzato a farlo?<br>'''Henry Wu''': Tu lo hai fatto. "Più grande", "Piùpiù spaventoso"... "Piùpiù fico" credo sia stata la parola che hai usato nel tuo appunto! Non si può avere un animale con caratteristiche esagerate da predatore senza i corrispondenti tratti comportamentali!<br>'''Simon Masrani''': Quello che stai facendo qui... Quello che hai fatto... Il consiglio chiuderà il parco, tutto quello che hai creato finirà! ... E Hammond non sarà qui a proteggerti, stavolta!<br>'''Henry Wu''': Se tutto questo esiste... Èè merito mio. Se non faccio innovazioni io, le farà qualcun altro.<br>'''Simon Masrani''': Dovete cessare ogni attività immediatamente.<br>'''Henry Wu''': Ti comporti come se fossimo impegnati in una sorta di pazza ricerca... Mama stiamo facendo quello che abbiamo sempre fatto fin dal principio... Non c'è niente al Jurassic World che sia "naturale"! Abbiamo sempre riempito i buchi del genoma col DNA di altri animali e se il codice genetico fosse puro molti di loro sarebbero diversi, ma tu non hai chiesto la realtà, hai chiesto più denti!<br>'''Simon Masrani''': Io non ti ho chiesto un mostro!!!<br>'''Henry Wu''': "Mostro" è un termine relativo... Per un canarino un gatto è un mostro... Noi siamo abiutuati ad essere il gatto.

*'''Gray Mitchell''': Non ci entra niente qui, vero?<br>'''Zach Mitchell''': Ehi, ti ricordi il fantasma nella vecchia casa? Ti ricordi quello in garage? Io ti ho protetto, no?<br>'''Gray Mitchell''': Hai fatto un'ascia da battaglia con un righello e un piatto di carta.<br>'''Zach Mitchell''' {{NDR|ride}}: Sì! Non ti attaccherà nessuno finché ci sono io, okay? <br>'''Gray Mitchell''': Sì, ma tu non ci sarai per sempre.<br>'''Zach Mitchell''': Sì, be'... Ma heyehi, siamo fratelli, okay? Saremo sempre fratelli e torneremo sempre insieme l'uno dall'altro... Sempre e comunque. <br>'''Gray Mitchell''': Sempre e comunque?<br>'''Zach Mitchell''': Sempre e comunque! Sì. {{NDR|Si abbracciano}}

*{{NDR|La sala controllo viene sgomberata}}<br />'''Vivian''': Dobbiamo lasciare l'isola... C'è una barca, tu vieni? <br>'''Lowery Cruthers''' {{NDR|sa che deve assistere Claire}}: Qualcuno deve rimanere qui.<br>'''Vivian''': {{NDR|Lowery si avvicina per dare un bacio eroico a Vivian}} Oh, no! Io... Hoho un ragazzo.<br>'''Lowery Cruthers''': ...Sì, sì! Ma non lo sapevo che siete insieme insieme..!<br>'''Vivian''': Sì, è così...<br>'''Lowery Cruthers''': Ehm, va bene, è che non me ne hai mai parlato...<br>'''Vivian''': Be', siamo al lavoro..!<br>'''Lowery Cruthers''': Ah, lo so, certo... Ehm...<br>'''Vivian''': Sì, va bene. {{NDR|Si scambiano un abbraccio imbarazzato}} Okay.<br>'''Lowery Cruthers''': Bene.<br>'''Vivian''': Te la caverai?<br>'''Lowery Cruthers''': Sì.<br>'''Vivian''': Okay, ciao...

*'''Claire Dearing''': Che state facendo?!<br>'''Vic Hoskins''': Temo che sia una cosa che non ti riguarda, tesoro!<br>'''Claire Dearing''': ... Dov'è Henry?<br>'''Vic Hoskins''': Il dottor Wu lavora per noi.<br>'''Gray Mitchell''' {{NDR|su uno degli animali domestici ibridi}}: Quello non è un vero dinosauro.<br>'''Vic Hoskins''': No, infatti, piccolo... Ma qualcuno deve assicurarsi che questa azienda abbia un futuro. Immagina quello lì {{NDR|l'<nowiki/>''Indominus rex''}} in una dimensione ridotta. Letale, intelligente, capace di nascondersi dalla più avanzata tecnologia militare, un'arma vivente diversa da tutte quelle che abbiamo avuto! Vedi, milioni di anni di evoluzione... Che abbiamo imparato? La natura è il dono più... {{NDR|Delta irrompe nel laboratorio}} Cazzo! {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}} Calma... Buono, bello! Buono! Siamo... Siamosiamo dalla stessa parte, giusto? Giusto?! Calma... Buono! Sono dalla tua parte. {{NDR|Delta gli morde la mano e si mette a sbranarlo}}

'''Claire Dearing''': Allora, che cosa facciamo adesso?<br>'''Owen Grady''': Forse restiamo insieme... Perper sopravvivere.