Star Wars: Episodio I - La minaccia fantasma: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 82:
*'''Darth Sidious''' {{NDR|appare in ologramma}}: Che cosa c'è?<br/>'''Daultay Dofine''': Il vostro piano è fallito, Lord Sidious. Il blocco è finito, non ci mettiamo contro i Jedi!<br/>'''Darth Sidious''': Viceré, voglio che questo fango essiccato non mi compaia mai più davanti! {{NDR|Dofine si allontana}} Ciò che è successo è sconveniente, dobbiamo accelerare i nostri piani. Cominciate a sbarcare le truppe.<br/>'''Nute Gunray''': Milord... Tutto ciò è... legale?<br/>'''Darth Sidious''': Io lo renderò legale.<br/>'''Nute Gunray''': E i due Jedi?<br/>'''Darth Sidious''': Il Cancelliere non doveva coinvolgerli. Uccideteli subito!<br/>'''Nute Gunray''': Sì, sì, milord... Come desiderate...
 
*'''Luogotenente Williams''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: Guardi, capitano! <br/>'''Capitano Madakor''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: Alzare gli scudi!
 
*'''Qui-Gon Jinn''': Droidi da guerra.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': È un esercito da invasione.<br/>'''Qui-Gon Jinn''': È una strana mossa per la Federazione del Commercio. Bisogna avvertire i Naboo e contattare il Cancelliere Valorum. Separiamoci, ci nasconderemo su due navi diverse per rincontrarci sul pianeta.<br/>'''Obi-Wan Kenobi''' {{NDR|sarcastico}}: Su una cosa avevi ragione, maestro: il negoziato è stato davvero breve!
Riga 104:
*'''Anakin Skywalker''': Maestro, signore, ho sentito Yoda parlare di midichlorian. E allora mi sono chiesto cosa sono i midichlorian?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': I midichlorian sono una microscopica forma di vita che si trova in tutte le cellule viventi.<br/>'''Anakin Skywalker''': Vivono dentro di me?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Dentro le tue cellule, sì. E noi siamo simbionti di esse. <br/>'''Anakin Skywalker''': "Simbionti"?<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Organismi che vivono sempre insieme per un reciproco beneficio. Senza i midichlorian non esisterebbe la vita e noi non saremo consapevoli della Forza. In ogni istante essi ci parlano, comunicandoci il volere della Forza. Quando imparerai a placare la mente, sentirai che ti parlano.<br/>'''Anakin Skywalker''': Io non riesco a capire!<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Col tempo e l'addestramento, ci riuscirai. Ci riuscirai.
 
*'''Tey How''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: Stiamo perdendo potenza. Dev'esserci un problema al reatore principale! <br/>'''Daultay Dofine''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: Impossibile, niente può danneggiare i nostri scudi!
 
*'''Qui-Gon Jinn''' {{NDR|dopo essere stato ferito nello scontro finale con Darth Maul}}: È troppo tardi, ormai...<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': No!...<br/>'''Qui-Gon Jinn''': Obi-Wan, prometti... promettimi che addestrerai il bambino...<br/>'''Obi-Wan Kenobi''': Sì, maestro...<br/>'''Qui-Gon Jinn''' {{NDR|[[Ultime parole da Guerre stellari|ultime parole]]}}: È... è lui il prescelto, lui... lui porterà equilibrio. Addestralo.