William Shakespeare: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m format |
→Citazioni: aggiunta una citazione tratta dall'atto IV scena VI |
||
Riga 898:
*Noi siamo per gli dèi quello che son le mosche pei monelli: ci spiaccicano per divertimento. ('''Gloucester''': atto IV, scena I; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)
*I [[vizi capitali]] s'appalesano bene a tutti gli occhi se vestiti di stracci sbrindellati; le belle acconciature e le pellicce li nascondono all'occhio più indagante. ('''Lear''': atto IV, scena VI; traduzione di Goffredo Raponi, LiberLiber)
*Miserabile sgherro, ferma quella mano sanguinosa: perché frusti quella sgualdrina? Frusta piuttosto la tua stessa schiena, perché ti struggi di far con lei la stessa cosa per cui la frusti. ('''Lear''': atto IV, scena VI; vv. 162-165)
*Rideremo delle farfalle dorate. ('''Lear''': atto V, scena III)
*Urlate, urlate, urlate! Oh! Siete uomini di pietra. ('''Lear''', atto V, scena III)
| |||