Quattro matrimoni e un funerale: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →Frasi |
fine WIP |
||
Riga 1:
{{Film
|titoloitaliano= Quattro matrimoni e un funerale
Line 47 ⟶ 46:
* {{NDR|A Tom, alludendo a Gareth e Matthew}} Per tutti questi anni siamo stati scapoli e fieri di esserlo, mai un sospetto. Invece due di noi erano virtualmente sposati e non ce ne siamo accorti. ('''Charles''')
* {{NDR|Leggendo un messaggio di Henrietta rivolto agli amici di Charles}} ''Se uno di voi prova ad avvicinarsi a casa mia, sguinzaglio i cani!'' ('''Charles''')
* {{NDR|A Charles, prima dal suo matrimonio}} D'ora in poi mi vestirò soltanto coi colori dell'arcobaleno e m'innamorerò di qualcuno che mi ami follemente! ('''Fiona''')
* {{NDR|A Charles, prima del suo matrimonio}} Sposarsi è facile: devi solo rispondere sì a tutte le domande che ti faranno! ('''Carrie''')
* Il vantaggio di essere considerato un coglione è che la gente non pensa mai che hai un secondo fine. ('''Tom''')
* {{NDR|A Carrie, sotto la pioggia, poco dopo aver lasciato sull'altare Henrietta}} Tu credi che, dopo che ci saremo asciugati, dopo che avremo passato un po' più di tempo insieme, tu saresti d'accordo di ''non'' diventare mia moglie? Credi che il fatto di non sposarmi è una possibilità che in qualche modo potresti valutare? Voglio dire, per il resto della tua vita... ('''Charles''')
==Dialoghi==
Line 64 ⟶ 67:
* '''Charles:''' Sei riuscita a trovare il futuro compagno della tua vita?<br/>'''Fiona:''' Non mi serve, io l'ho già incontrato. Sono innamorata di un ragazzo da molti anni...<br/>'''Charles:''' Davvero?! E chi è?<br/>'''Fiona:''' Tu, Charly...
* {{NDR|Gareth prende in giro una signora americana al matrimonio di Carrie e Hamish}}<br/>'''Americana:''' E mi dica, lei lo conosce bene Oscar Wilde?<br/>'''Gareth:''' Non personalmente, purtroppo...Ma conosco una persona che potrebbe procurarmi il suo numero di fax, se le interessa!
* {{NDR|Matthew dà una mano a indirizzare gli invitati al matrimonio di Charles verso il lato giusto della chiesa}}<br/>'''Matthew:''' Sposa o sposo?<br/>'''Padre di Angus:''' E' assolutamente ovvio che non sono né l'uno né l'altra. Si metta gli occhiali.
* {{NDR|Charles apprende subito prima del suo matrimonio che Carrie ha divorziato, così si reca in una piccola cappella appartata}}<br/>'''Charles:''' Perdonami, Signore. Perdonami per le parole che sto per pronnciare nella Tua dimora. In questo sacro luogo di venersazione e preghiera...Coglione...Coglione...Coglione coglione coglione coglione.<br/>{{NDR|Da una porta alle sue spalle esce il prete}}<br/>'''Prete:''' Ha bisogno di qualcosa, signore?<br/>'''Charles:''' Eh?! No, grazie. Scusi tanto! Facevo dei gorgheggi...Bella chiesa.<br/>'''Prete:''' Oh, sono utili, li faccio anch'io! Ma non uso sicuramente quel termine, io preferisco ripetere una serie di hallelujah.
* {{NDR|David chiede a Charles di tradurre quello che dice}}<br/>'''Charles:''' Ha l'impressione che lo sposo sia dubioso, ha l'impressione che lo sposo voglia rimandare, ha l'impressione...Ha l'impressione che lo sposo...<br/>'''Prete:''' Che sta dicendo?!<br/>'''Charles:''' Dice che ha l'impressione che lo sposo sia innamorato di un'altra...<br/>'''Prete:''' Cosa?! E' così? Sei innamorato di un'altra? Ami un'altra donna?<br/>'''Charles''' {{NDR|Dopo una breve pausa}}: Sì.
==Altri progetti==
| |||