DuckTales (serie animata 2017): differenze tra le versioni

Nessun oggetto della modifica
* '''Tutorial''': Oggi vi insegneremo come forzare una serratura. Prima di tutto, occorre un piccolo oggetto, come un decino.<br>'''Qua''': Se avessi quello, non avrei bisogno di te!
* Edi, fai il bravo. Non insorgere contro i tuoi padroni, chiaro? ('''Archimede''')
* Chi non rispetta gli Archivi, diventarediventerà parte degli Archivi stessi! ('''Miss Paperett''')
* Un decino assume un significato diverso, quando devi guadagnarlo. ('''Paperone''')
 
* '''Gaia''': {{NDR|Scopre che Lena è stata presa dai Bassotti}} Dobbiamo aiutarla!<br>'''Qua''': Andiamo a prendere Zio Paperone, Tata e un paio di carri armati!
* '''Pico Bass''': {{NDR|Legando Lena e Gaia}} Voi signorine, ci avete causato un bel po' di guai, stasera. Ma ne varrà la pena, quando la mamma vedrà il suo regalo.<br>'''Boxy Bass''': {{NDR|Legando Qui, Quo e Qua}} E abbiamo preso anche quello della Festa della Mamma, in anticipo.<br>'''Lena''': Ma scherzi? Il tuo grandioso piano era quello di buttarti alla cieca in mezzo alla famiglia dei Bassotti al gran completo?<br>'''Gaia''': Che cos'ha di tanto diverso da quello che hai fatto alla discarica?<br>'''Lena''': Non ero affatto legata alla discarica, se non sbaglio!<br>'''Qui''': {{NDR|Commosso}} Ora sono come noi.
*Zia Amelia... sono dentro. ('''Lena''')
 
== 1x05: Avventure nel sottosuolo ==
* Andiamo, i fulmini non hanno mai ucciso nessuno. ('''Jet''')
* Come dico sempre "È meglio sicuri che... qualunque sia il contrario di sicuri." Sì. Dico sempre così. ('''Jet''')
* '''Zeus''': {{NDR|Mostrando vasi e anfore con sopra disegnati alcuni eventi}} Itaquack era un luogo segreto dove passavano le vacanze gli dei e gli eroi! E io, che sono il dio dell'ospitalità, ero considerato il re della spiaggia! E tutti mi amavano! Poi, è arrivato Paperone: ha sconfitto l'invincibile Medusa, ha trovato il tesoro perduto di Troia e ha vinto tutte le gare per il miglior castello di sabbia! [...] Paperone risultava sempre il migliore, e ha rovinato tutto!<br>'''Paperone''': Tipico degli immortali, passare le giornate a lamentarsi dei bei tempi andati. E gli altri dove sono?<br>'''Zeus''': Se ne sono andati con te, perché si annoiavano con un "dio penoso", che non reggeva il confronto con un umile mortale! {{NDR|Paperone prende un'altra anfora illustratache raffigura Zeus infuriarsi con gli altri dei}} Sì, magari c'è stata anche una tempesta di fulmini durata un anno.
* Hanno messo una Chimera sul tetto di quella casa! È adorabile, mi viene voglia di affrontarla! ('''Gaia''')
* '''Quo''': Allora Selene, dov'è la Lancia di Selene?<br>'''Selene''': Quale lancia?<br>'''Quo''': Quella che ti ha portato via Della.<br>'''Selene''': Parli della Luna di Selene?<br>'''Quo''': Perché nessuno ha quello che cerchiamo!?
== 1x11: Un robot pericoloso ==
 
* '''Quackerjack''': {{NDR|Derubando una banca con Megavolt e Liquidator}} Un gioco da ragazzi! {{NDR|Scappano per la strada, ma i lampioni vengono ad uno ad uno rotti}}<br>'''Megavolt''': No! Vi vendicherò, lampioni fratelli miei. Chi ha osato!?<br>'''Darkwing Duck''': Io sono il terrore che svolazza nella notte! Sono il pattino a rotelle in fondo alla scala della malvagità! Io sono... Darkwing Duck! {{NDR|Nota i criminali scappare}}<br>'''Quakcerjack''': La ricreazione è finita.<br>'''Darkwing Duck''': Devo accorciare la mia introduzione. {{NDR|Inseguendoli}} Dagli addosso, Duck!
* '''Quo''': Cos'è questo programma?<br>'''Jet''': Come? Non lo sai? È ''[[Darkwing Duck]]'', la più grande serie TV di tutti i tempi!<br>'''Quo''': Ah. Forse quando tu eri ragazzino. Quella specie di eroe non vola. E poi non spara neanche con i laser.<br>'''Jet''': Quello è Jim Starling. Un'attore che eseguiva personalmente tutte le acrobazie. Certo, è un po' ammaccato nelle ultime stagioni, ma questo lo ha reso ancora più eroico.
* '''Quo''': {{NDR|Salendo in macchina}} Qual'è l'occasione speciale?<br>'''Jet''': Finalmente ho preso la patente di guida!<br>'''Quo''': Cosa?
* Codice operativo: Fanfaluca ciarlante! ('''Fenton/Robopap''')
 
== 1x12: Gli anelli mancanti del Moorshire ==
 
* '''Qui''': {{NDR|Facendo la telecronaca con Jet}} Bentornati al torneo del Club dei Miliardari, per una serie di circostanze, i giocatori si sono ritrovati, in un regno incantato. Ma hanno comunque deciso di andare avanti.<br>'''Jet''': E per di più, abbiamo anche due cavallini.<br>'''Qui''': Che stai dicen- uh? {{NDR|Appaiono due pony con il cappello}}<br>'''Brunetta''': Salve a tutti: noi siamo Brunetta e Rovetta, le guardiane di questo regno.<br>'''Gaia''': Animali parlanti con il cappello?<br>'''Quo''': Oh, no. Siamo passati a miglior vita? Questo è il paradiso di Gaia?<br>'''Rovetta''': Scommetto che volete sapere dove siete.<br>'''Qua''': È un campo da golf magico, no?<br>'''Qui''': Lo costruirono i druidi in segreto per continuare a giocare dopo il bando del re?<br>'''Brunetta''': Sì, tutto quello che avete appena detto è giusto.<br>'''Rovetta''': {{NDR|Invitandoli a salirli in groppa}} Coraggio, saltate su tutti, vi portiamo a fare un bel giro.<br>'''Gaia''': {{NDR|Fa per salire, ma nota le loro criniere}} Ehi, perché le criniere bagnate? Oh! Siete due kelpie, vero? Convincete le persone a salirvi in groppa e poi le trascinate in mare?<br>'''Rovetta''': Oh, no, no, no, no, no. Abbiamo appena finito di fare la doccia, e questo è tutto. {{NDR|Tutti le guardano storte}} D'accordo: di solito ci comportiamo così.
* '''Quo''': Penso di riuscire a mandarla in buca con uno swing. Fammi provare.<br>'''Paperone''': Con il rischio che la pallina finisca in acqua? Assolutamente no.<br>'''Brunetta''': {{NDR|Fingendosi Gaia}} Ah, dagli una possibilità. Se finisse in acqua, potremmo cavalcare i Kelpie per riprenderla. Io sono la piccola paperottolina, puoi fidarti di me.
* '''Brunetta''': Congratulazioni, campioni.<br>'''Rovetta''': Siete i primi giocatori di golf che si aggiudicano la Coppa del Druido.<br>'''Quo''': [...] {{NDR|Leggendo la targa}} "Paprone e Quu"?<br>'''Brunetta''': Scusate: lavoro fatto in fretta.<br>'''Rovetta''': Beh, non ci aspettavamo che avreste vinto.<br>'''Brunetta''': Allora, vi va una bella nuotata per festeggiare?<br>'''Tutti''': NO!
 
== 1x14: Lo $qualo ==
 
* '''Paperino''': {{NDR|Aspettando con Lena il ritorno di Paperone e i nipotini}} Tranquilla, torneranno presto.<br>'''Lena''': Cosa? {{NDR|Si sente uno schianto}} Ah, questi forse sono loro.
* Non sono un tipo da abbracci. ('''Lena''')
* Faremo un pigiama party! Ci laveremo i denti, andremo a letto presto, ci risveglieremo confuse in piena notte, dicendo "Dove mi trovo? Ma sì: sono al mitico pigiama party!"
* '''Amelia''': Villa de' Paperoni non è più sicura! Da dove cominciamo?<br>'''Lena''': Il mio piano, al momento, è fare i pop-corn, guardare un film e Gaia vuole che ci laviamo i denti.<br>'''Amelia''': L'igiene dentale può aspettare: sento che i miei poteri aumentano quanto più mi avvicino alla preziosa Numero Uno di Paperone! [...]<br>'''Lena''': L'amuleto è già nel Deposito. Io resto qui e aspetto, giusto?<br>'''Amelia''': Sigh... tu aspetti qui, mentre la Pietra del Cacciatore cerca la Numero Uno che porterà a te, tu la porterai a me e io libererò il suo misterioso potere che attaccherà questa casa dall'interno e scaglierà la mia dolce vendetta su Paperon de' Paperoni!<br>'''Lena''': Uhm. Quindi resto qui e aspetto.<br>'''Amelia''': Lena, mostra un po' di interesse per la nostra faida secolare.
* Non ti fidare di loro: ti annienterebbero appena sapessero che cosa sei veramente. ('''Amelia''')
* '''Gaia''': Ti sei mai chiesta quali forze oscure che si annidano nell'ombra, aspettando solo il momento giusto per balzare fuori?<br>'''Lena''': {{NDR|Nervosa}} Veramente no. Non ci ho mai pensato.
* Mai fare la lotta con Gaia. ('''Qui''')
* {{NDR|Fingendosi un cronista olimpionico, mentre i suoi fratelli si preparano a tuffarsi nel Deposito}} Il prossimo sul trampolino è Quo, in rappresentanza del paese di Quadonia. Quando gli hanno chiesto se fosse preoccupato di ferirsi sulla dura montagna di soldi, lui ha replicato "no". ('''Qua''')
 
== Altri progetti ==
334

contributi