Jarod il camaleonte (quarta stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo
E' --> È
Riga 390:
*{{NDR|Jarod parla con Jed, l'uomo che ha fornito materiale a Ethan per la bomba}}<br/>'''Jarod''': Sai devo farti le mie congratulazioni.<br/>'''Jed''': Eh?<br/>'''Jarod''': Complicità nella fabbricazione di bombe, nell'omicidio di cittadini innocenti, insomma non è certo un furto di televisori. Sei entrato in Serie A, i tuoi genitori saranno fieri di te.
 
*{{NDR|Jarod chiede a Jed come trovare Ethan}}<br/>'''Jed''': Lui parla con della gente che neanche esiste! E'È fuori di testa!<br/>'''Jarod''': A differenza degli adorabili ergastolani della prigione federale, so che il momento della doccia è un vero spasso...
 
*{{NDR|Miss Parker si lamenta con Sydney e Broots del fatto che l'ultimo DSA dell'incontro fra Catherine e Jarod si interrompe sul più bello}}<br/>'''Parker''': Mia madre è morta col suo segreto. Quella era l'unica cosa che lei voleva che io sapessi! E non solo è andata perduta elettronicamente, ma si è anche nascosta...da qualche parte nella mente di Jarod! {{NDR|Sarcasticamente}}<br/>'''Sydney''': Raines. Lui deve aver cancellato quella parte di memoria di Jarod.<br/>'''Broots''': Cioè l'ha ipnotizzato o gli ha fatto il lavaggio del cervello?<br/>'''Sydney''': Molto probabile.<br/>'''Parker''': Non so come Raines abbia imprigionato quel ricordo, ma io lo libererò anche a costo di spaccargli la testa in due...e svuotargliela con un cucchiaino.
Riga 396:
*{{NDR|Miss Parker intrappola Jarod mentre scappa}}<br/>'''Parker''': Jarod! La tua nona vita è arrivata al capolinea!
 
*{{NDR|Jarod è legato a una sedia in casa di Miss Parker, lei è seduta sul tavolo davanti a lui. Nella stanza c'è anche Sydney}}<br/>'''Parker''': Sembri sorpreso di essere qui.<br/>'''Jarod''': Beh...sono sorpreso di essere ancora vivo.<br/>'''Parker''': I morti non raccontano niente.<br/>'''Jarod''': Visto che siamo qui, immagino che questo lavoro non sia commissionato dal Centro...<br/>'''Parker''': No. {{NDR|Si alza e apre un coltellino, poi si avvicina a Jarod minacciosamente e gli punta la lama alla gola}} E'È commissionato da me. Ora devi aiutarmi. {{NDR|Miss Parker muove la lama in basso sul torace di Jarod}} Dimmi quello che voglio sapere e sarai libero.<br/>'''Jarod''': E dovrei credere che dopo mi lascerai andar via, mmm?<br/>{{NDR|Miss Parker taglia la corda e libera Jarod}}
 
*{{NDR|Dopo aver scoperto il piano di Ethan, Miss Parker e Jarod devono decidere il da farsi}}<br/>'''Jarod''': Che cosa hai intenzione di fare?<br/>'''Parker''': Non lo so.<br/>{{NDR|Jarod si alza e Miss Parker gli punta la pistola contro}}<br/>'''Jarod''': Fa quello che voleva tua madre. Finisci il suo lavoro. Quel lavoro per cui lei è morta...<br/>'''Parker''': Mia madre potrebbe essere ancora viva, Jarod.<br/>'''Jarod''': E se invece non lo fosse? {{NDR|I due si guardano intensamente}} Tu puoi fermare Raines.<br/>'''Parker''': {{NDR|Esasperata}} Non lo so!<br/>{{NDR|Jarod la disarma rapidamente e le punta l'arma addosso}}<br/>'''Jarod''': Fidati del tuo senso interiore, Miss Parker. {{NDR|Jarod gira la pistola e la porge a Miss Parker, che la prende e gliela punta nuovamente}} Io lo faccio. Adesso vado a cercare mio... {{NDR|Jarod abbozza in sorriso e si corregge}} ''nostro'' fratello.<br/>{{NDR|Miss Parker continua a puntare l'arma, ma sorpresa e colpita dalle parole del simulatore. Jarod la guarda ancora e poi lascia la casa, esitando un secondo mentre le dà le spalle e chiude la porta dietro di sé. Miss Parker e Sydney si scambiano un'occhiata che vale più di mille parole}}
Riga 404:
*{{NDR|Miss Parker va a visitare Raines in cella, armata e vendicativa}}<br/>'''Parker''': Il primo ricordo che ho di te è nell'atrio del Centro. Stavi fumando una sigaretta, io avevo sei o sette anni e tu...ti sedesti e aspirasti la sigaretta, e mi soffiasti il fumo in faccia. E adesso sei ancora qui...che continui a vendere...fumo.
 
*{{NDR|Il signor Parker interrompe la conversazione della figlia e Raines sparando all'uomo alla schiena}}<br/>'''Mr. Parker''': Non è bene che la mia bambina abbia sulla coscienza sangue come quello.<br/>'''Parker''': E'È per il sangue che sei preoccupato...o per la verità?
 
*{{NDR|Jarod sta cercando di disinnescare la bomba di Ethan sulla metropolitana}}<br/>'''Ethan''': Non c'è niente da fare, non può essere disinnescata.<br/>'''Jarod''': Sono stato negli artificieri e in un commando dei Marines, posso disinnescarla.<br/>'''Ethan''': No, la bomba è sotto la carrozza, non riusciremo mai a fermare il treno!<br/>'''Jarod''': Dovremo deviarlo da un'altra parte. Dov'è Freedom Station?<br/>'''Ethan''': Il binario diretto a destra.<br/>'''Jarod''': Dove va il binario diretto a sinistra?<br/>'''Ethan''': In una stazione abbandonata, l'hanno chiusa anni fa.<br/>'''Jarod''': Tieniti forte.<br/>'''Ethan''': E'È inutile, ho programmato automaticamente lo scambio per mandare il treno a destra!<br/>'''Jarod''': Ti ho detto che sono stato anche ingegnere spaziale?!
 
*{{NDR|Miss Parker blocca Ethan e Jarod sul treno della metro che sta per esplodere}}<br/>'''Jarod''': Questo è tuo fratello, Miss Parker, nostro fratello! Può essere un inizio, non farlo diventare una fine!<br/>{{NDR|Ethan sente la voce di Catherine che gli dice ''Sono tua madre, ti voglio bene''}}<br/>'''Ethan''': Hai la sua voce...<br/>'''Jarod''': E'È la voce di tua madre che lui riesce a sentire, Miss Parker. Forse puoi sentirla anche tu...Fidati di quella voce. Miss Parker...<br/>{{NDR|Il treno si blocca}}<br/>'''Jarod''': Il freno automatico si è inserito, abbiamo meno di venti secondi.<br/>{{NDR|Ethan si piega a terra per il dolore alla testa}}<br/>'''Parker''': Che cosa gli succede!?<br/>'''Jarod''': {{NDR|Furioso}} Effetti collaterali del lavoro di Raines! Allora che vuoi fare, Miss Parker? Aiutami a salvarlo! Aiutami a salvare la nostra famiglia, sta a te scegliere!
 
==Note==