Bianco, rosso e Verdone: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Dialoghi: Corretto errore di battitura Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
E' --> È |
||
Riga 39:
*'''Mimmo''': Scusi, che lei è di qua? Senta, che lei sappia ce sta qua una tomba con un cognome come "Soriso", "Rise", "Risata", "Come me viè da ride"? <br/> '''Uomo''': Sssst! C'è poco da ridere {{NDR|al cimitero}}
*'''Furio''': Sei andata al bar di nascosto! Ma mi vuoi spiegare che necessità c'era se ci siamo portati appositamente dietro i thermos? <br/> '''Magda''': Ma, Furio, io ho preso una pasticca. <br/> '''Furio''': Ancora psicofarmaci? Magda, io ho l'impressione che tu ne stia abusando un po' troppo, eh! Magda, tu ti stai rovinando, eh! Magda, tu non ti vuoi bene! E questo è un elemento di grandissimo dispiacere per me, grandissimo proprio! Comunque sia, per tagliare corto, bisogna andare a cambiare Antonluca che si è fatto la pipì addosso. <br/> '''Magda''': Ma come? Ma non doveva resistere fino alla piazzola? <br/> '''Furio''': Ce l'avrebbe sicuramente fatta, se io non mi fossi dovuto assentare per venirti a chiedere questa famigerata carta carburante. Eh. E così quattro energumeni lo hanno sbatacchiato nella macchina sollecitandogli la vescica. Andiamo. Forza! Dai, muoviti!
*'''Furio''' {{NDR|in ospedale}}: No, guardi, caro dottore, le dico subito che io non mi faccio iniettare un liquido del quale non conosco la composizione! Eh? Per carità! Eh? Ah! Ah! Ah! Ah! {{NDR|urla per il dolore}}.No, niente. Perché una volta mi ferii con un ferro arrugginito. Volevano farmi per forza un'antitetanica, ma niente! Il risultato fu che ebbi uno shock, uno shock, uno shock terri... {{NDR|si addormenta}} <br/> '''Medico''': Lei {{NDR|si riferisce a Magda}} è la moglie? <br/> '''Magda''': Sì. <br/> '''Medico''': Allora, guardi, dai primi esami non risulta niente di preoccupante. Gli ho messo quattro punti in fronte. Soltanto, suo marito si trova in uno stato di shock confusionale. Parla, parla, parla. Una logorrea continua, inarrestabile! Adesso gli ho fatto un'iniezione calmante. <br/> '''Magda''': Ma guardi, dottore, che lui è sempre così.
*'''Nonna''': Mimmo, 'o sai a chi somiglia 'sto signore? A quel soldato te...<br/> '''Mimmo''' {{NDR|la interrompe}}: ... tedesco che, nell'aprile del 1945, se presentò a casa perché doveva scappà... e allora se spogliò d' 'a divisa e tu je hai dato er vestito de nonno e bona notte ar seguito... Ma è mai possibile mo che tutti gli stranieri che vedi devono pe' forza somijà a quer sordato tedesco? Basta co' 'sto sordato tedesco!
*'''Mimmo''': Scusi, che ha visto una vecchia? <br/> '''Casellante''': Una vecia? <br/> '''Mimmo''': Sì, cioè una signora un po' anziana. <br/>'''Casellante''': Ah, sì, con un ufficiale. <br/>'''Mimmo''': Sì, infatti quello è mi' zio. <br/>'''Casellante''': E un'altra signora. <br/>'''Mimmo''': Sì, infatti quella è mi' zia, la moglie di mi' zio, la sorella di mi' madre. <br/>'''Casellante''': Sì, era qui a l'ombra. <br/>'''Mimmo''': E do sta, l'ombra? <br/> '''Casellante''': Non lo so, due ore fa qui c'era il sole, adesso si sarà spostata! <br/> '''Mimmo''': Ma chi s'è spostata? l'ombra o mi' nonna? <br/> '''Casellante''': Si en spostè tute due! <br/> '''Mimmo''': Insieme? {{NDR| Al casello di Verona}}
| |||