Leopoldo Galtieri: differenze tra le versioni

*Se sarà necessario, accetteremo l'aiuto di chiunque ce lo offra, anche l'Urss.<ref>Citato in [http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,4/articleid,1040_01_1982_0114_0004_17286333/ ''Galtieri pronto ad accettare «aiuti e armi da chiunque»''], ''La Stampa'', 4 giugno 1982</ref>

 

*Per 149 anni, gli argentini hanno denunciato l'aggressione commessa dagli inglesi nel 1833, quando le Malvine sono state derubate da noi e sono passati 17 anni che abbiamo cercato di recuperarli attraverso canali diplomatici o attraverso le Nazioni Unite. Se il 2 aprile non li avessimo recuperati militarmente, lo stesso sarebbe accaduto in aprile, maggio o giugno del prossimo anno o in uno dei prossimi anni. La colonizzazione britannica non potrebbe continuare.

:''Durante 149 años los argentinos han denunciado la agresión cometida por los ingleses en 1833 cuando nos robaron las Malvinas y son 17 años que intentamos recuperarlas por vías diplomáticas o sea a través de las Naciones Unidas. Si el 2 de abril pasado no las hubiéramos recuperado militarmente, lo mismo hubiera sucedido en abril o en mayo o en junio del próximo año, o en uno de los próximos años. La colonización británica no podía continuar. ''