Differenze tra le versioni di "Kill Bill vol. 1"

===Dialoghi===
{{cronologico}}
*{{NDR|Tradotto dal giapponese con sottotitoli in italiano}}<br />'''Ragazzo''': Ti piacciono le Ferrari?<br />'''Gogo''': Spazzatura italiana. Vuoi scoparmi? {{NDR|il ragazzo ride}} Non ridere, vuoi scoparmi, sì o no? <br />'''Ragazzo Giapponese'''{{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Sì., voglio scoparti!<br /> '''Gogo''' {{NDR|pugnala il ragazzo}}: E adesso, grand'uomo? Vorresti ancora penetrarmi o sono io... che ho penetrato te?
 
*'''Sposa''': Allora, O-Ren, hai altri scagnozzi da farmi uccidere?<br />'''Gogo''': Ciao.<br />{{NDR|Tradotto dal giapponese con sottotitoli in italiano}}<br /> '''Sposa''': Gogo, vero?<br />'''Gogo''': Bingo. E tu sei Black Mamba.<br />'''Sposa''': La nostra reputazione ci precede.<br />'''Gogo''': Già.<br />'''Sposa''' {{NDR|in italiano}}: Gogo, so che ti senti in obbligo di proteggere la tua padrona, ma ti supplico... Vattene via.<br />'''Gogo''' {{NDR|[[Ultime parole dai film|ultime parole]], ridendo, tradotto dal giapponese con sottotitoli in italiano}} E lo chiami supplicare? Puoi supplicare molto meglio.
Utente anonimo