Scissione (serie televisiva)

Scissione

Serie TV


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Severance
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2022 – in corso
Genere	fantascienza, thriller
Stagioni	2
Episodi	19
Ideatore	Dan Erickson
Regia	Ben Stiller, Aoife McArdle
Rete televisiva	Apple TV+
Adam Scott: Mark Scout Zach Cherry: Dylan Britt Lower: Helly Tramell Tillman: Seth Milchick Jen Tullock: Devon Michael Chernus: Ricken Dichen Lachman: Casey / Gemma John Turturro: Irving Christopher Walken: Burt Patricia Arquette: Harmony Cobel / sig.ra Selvig
Doppiatori italiani
Nanni Baldini: Mark Scout Simone Crisari: Dylan Gaia Bolognesi: Helly Alessandro Parise: Seth Milchick Chiara Colizzi: Devon Alessandro Quarta: Ricken Mattea Serpelloni: Casey / Gemma Pasquale Anselmo: Irving Gino La Monica: Burt Claudia Catani: Harmony Cobel / sig.ra Selvig

Scissione, serie televisiva statunitense del 2022.

Prima stagione

Lo sa? La mia defunta madre era atea. Era solita dire che ci sono buone e cattive notizie riguardo all'inferno. La buona notizia è che l'inferno è soltanto il prodotto della macabra immaginazione umana. Quella cattiva è che quello che gli umani possono immaginare, di solito riescono anche a crearlo. (Cobel)
Lo sai? Mia madre era cattolica. Lei era solita dire che i santi hanno bisogno di otto ore per benedire un bambino che dorme. Spero che tu non stia mettendo fretta ai santi. (Selvig)

Sono consapevole che la morte incombe su di me, perché le persone hanno iniziato a chiedermi quale sia il più grande traguardo raggiunto nella mia vita. Desiderano ardentemente sapere come dovrebbero ricordarmi, mentre marcisco. Nella mia vita ho identificato quattro componenti, che ho chiamato "caratteri", da cui sono derivate tutte le anime umane: dolore, divertimento, timore, malizia. L'indole di ogni uomo è definita dalla precisa proporzione dei caratteri che risiedono dentro di lui. Io sono entrato nell'abisso della mia mente e lì li ho domati. Se voi deveste domare tali caratteri, come ho fatto con i miei, allora il mondo non diventerà altro che una vostra appendice. Ed è questo grande e consacrato potere che spero tanto di tramandare a ognuno di voi, figli miei. (Kier)
È uno stato innaturale per una persona non avere una storia: la storia fa di noi quello che siamo, dà a noi un contesto, una forma. Quando mi sono svegliato su quel tavolo, non avevo forma. (Irving)

Il segreto è ingannare la macchina pensando a qualcosa di cui ti dispiace davvero, tipo una volta ho immaginato che il mio esterno avesse fatto sesso con delle MILF: cosa assolutamente grandiosa, ma mi dispiaceva per i mariti. (Dylan)
[Citando il manuale di Kier]
Burt: Non lasciate che la debolezza vi scorra nelle vene. Cari lavoratori, annegatela dentro di voi.
Irving: Alzatevi dal vostro letto di morte e mettetevi in viaggio, pronti più che mai per la battaglia.
[Citando il manuale di Kier] Visione, verve, spirito, gioia, umiltà, benevolenza, flessibilità, onestà, astuzia. (Cobel)
[Leggendo il libro di Ricken] Tu credi di aver bisogno del tuo lavoro. Ma io ho vissuto all'estero, come un vagabondo, abbandonando i miei averi e affidandomi solo alla carità di gente estranea. Molti di loro erano mendicanti come me, ma erano comunque felici, e così, per quell'estate, lo sono stato anch'io. Il tuo lavoro ha bisogno di te, non il contrario. (Mark)
[Leggendo il libro di Ricken] "D" sta per desiderare: l'inizio di tutto. "E" sta per energia, che abbatte le barriere. "S" sta per sensibilità, verso la terra e il focolare. "T" sta per terrore, che ci spinge a fare di più. "I" sta per illuminarsi, quando qualcuno ci guarda con amore. "N" sta per novità, che piovono dall'alto. Infine "O", l'oscuro su cui è inutile fare domande. Solo il destino, amici miei, è in grado di condurci in un posto migliore. (Dylan)

Che cos'è il fallimento? Il mio mancato successo nel mondo letterario a vent'anni mi ha devastato, ma mi ha insegnato una grande lezione: che non ero io a sbagliare, ma la letteratura stessa. E che per reclamare il mio posto in quel mondo, avrei prima dovuto distruggerlo interamente. E così feci. Una società fatta di viscidi osservatori anonimi non può fiorire, proprio come un uomo con le dita dei piedi in cancrena non può saltare. Ciò che separa l'uomo dalle macchine è che le macchine non hanno un pensiero proprio, inoltre sono fatte di metallo, mentre l'uomo è fatto di carne. Se sei un soldato, non combattere per la mia libertà: combatti per la libertà del soldato che combatte al tuo fianco; questo renderà il mondo più stimolante per entrambi. Una brava persona segue le regole, una grande persona segue sé stessa. I bulli non sono altro che burberi e bugiardi. Al centro dell'industria c'è solo polvere. Non possono crocifiggerti se la tua mano è stretta in un pugno. Se ti trovassi a contorcerti per adattarti a un sistema, caro lettore, fermati e domandati se sei davvero tu a dover cambiare, o è il sistema. (Ricken)

Che significa il termine "cameratismo"? Per lo più i linguisti concordano che derivi dalla parola latina "camera", un dispositivo utilizzato per scattare fotografie. E ovviamente, le fotografie migliori ritraggono gruppi di amici che si vogliono profondamente bene. Ma io credo che il cameratismo vada oltre il sorridere insieme nelle foto: è sostenersi l'uno con l'altro nei momenti difficili, è saper riconoscere un problema comune in un'altra persona e saper tendere la mano per offrire un sostegno amorevole. (Ricken)

[Leggendo il libro di Ricken]
Mark: Il nostro compito è assaporare la libertà. Il vostro presunto capo potrà sempre controllare l'orologio che ride di voi dal muro, ma...
Dylan: ...ma amici miei, il tempo è vostro.