Omicidio al neon per l'ispettore Tibbs
film del 1970 diretto da Gordon Douglas
Omicidio al neon per l'ispettore Tibbs
Titolo originale |
They Call Me Mister Tibbs! |
---|---|
Lingua originale | inglese |
Paese | Stati Uniti d'America |
Anno | 1970 |
Genere | Poliziesco |
Regia | Gordon Douglas |
Sceneggiatura | James R. Webb e John Ball |
Produttore | Herbert Hirschman |
Interpreti e personaggi | |
|
|
Doppiatori italiani | |
|
Omicidio al neon per l'ispettore Tibbs, film statunitense del 1970 con Sidney Poitier, regia di Gordon Douglas.
Frasi
modificaCitazioni in ordine temporale.
- O Signore che cos'è l'uomo, questa creatura di cui ti preoccupi tanto, hai messo il creato al suo servizio, pecore e buoi e vitelli, gli uccelli del cielo e i pesci del mare, ma l'uomo ha inquinato l'aria e ha corrotto le città. (reverendo Sharpe)
- Dove spendiamo il nostro denaro? Che cosa importa se i nostri figli frequentano delle belle scuole che costano milioni di dollari? Che cosa possono imparare da insegnanti che non parlano la loro lingua, da insegnanti che preferirebbero essere altrove, da insegnanti che devono rispondere ad altre persone? (reverendo Sharpe)
- Dicono che io sia un prete troppo politico, che non dovreste ascoltarmi e vi mettono in guardia contro di me, ma che vuol dire la parola "politico"? Che cosa significa, guardiamo nel dizionario. Viene da una parola greca che significa "cittadino".E che cos'è un cittadino? Un cittadino è un essere umano. E se un essere umano e il suo benessere non devono essere la preoccupazione dei ministri di Dio, vi chiedo quale deve essere. (reverendo Sharpe)
- Nei prossimi giorni verrà deciso il successo o il fallimento della proposta numero quattro per il decentramento scolastico di quartiere, ma io non mi voglio illudere, anche se verrà approvata non sarà finita la lotta, sarà soltanto il principio, un primo passo avanti. Io spero di vedere un giorno il decentramento amministrativo anche in tutti gli altri settori, oltre che nelle scuole, se non ci occupiamo noi dei nostri problemi nessuno lo farà per noi. La violenza non serve a niente. Ci vogliono i voti. (reverendo Sharpe)
- [Rivolto al principale sospettato Logan Sharpe] Dovevi continuare a frequentare vecchie beghine! (ispettore Tibbs)
- Ho letto da qualche parte che un famoso psicologo ha detto che se i figli ti vedono dare una pacca [sul sedere] a tua moglie e se lei dimostra di averla ricevuta allora i figli crescono con un sano concetto dell'amore coniugale. (ispettore Tibbs)
- [Rivolgendosi al figlio Andy di 12 anni trovato a fumare di nascosto con un suo amico]: Se vuoi fumare fallo come si deve e goditelo per bene. (ispettore Tibbs)
- [Rivolto al figlio Andy]: Tu hai una bella casa e neanche te ne accorgi, andare a scuola non ti insegna niente? Forse dovrei mandarti via in qualche posto dove ti insegnino a tirare la carretta. (ispettore Tibbs)
- [Rivolto a suo figlio]: Lo sai che fra dieci anni dovrai cavartela da solo? Finite le scuole il servizio militare e io e tua madre non potremmo più farti niente, allora dovrai fare da solo. Ci hai pensato a questo? (ispettore Tibbs)
- Io non voglio essere amministrato da un branco di incapaci. (tenente Kenner)
- [Rivolta a suo marito l'ispettore Tibbs] Ma sentitelo che padre? Sei proprio fantastico, non stai mai a casa e quando ci sei non riesci a tenere a freno tuo figlio, perché non fai qualcosa per corregerlo? (Valerie Tibbs)
- Cerca di capire che sei fortunato ad avere un padre che ti insegna qualche cosa. Se io non ti dessi uno schiaffo ogni tanto che mi ritroverei, un figlio fannullone e prepotente. (ispettore Tibbs)
- Nessuno è perfetto Andy, ma io cerco di migliorarti. (ispettore Tibbs)
- Il guaio dell'America è la sovraoccupazione. (Rice Weedon)
- Beh [la polizia] non poteva trovarmi, quando porto la roba nemmeno il padre eterno riesce a trovarmi. (spacciatore)
- Un caso non è mai risolto finché non lo dice il giudice. (ispettore Tibbs)
- Non voglio la confessione, non servirebbe senza testimoni. (ispettore Tibbs)
- Io sono stufo di giocare a fare il padre eterno. (ispettore Tibbs)
Dialoghi
modificaCitazioni in ordine temporale.
- Ispettore Tibbs: Vuole chiamare un avvocato?
Marge Garfield: Meglio che mi chiami uno specialista in divorzi.
- Reporter barbuto: Lei deve ammettere che il sistema capitalistico...
Reverendo Sharpe: Se deve citare le mie parole non mi faccia usare proprio quella, è una parola abusata che ha finito col non significare più niente.
- Ispettore Tibbs: Che cosa farai, che cosa vuoi diventare?
Andy Tibbs: Questo dipende.
Ispettore Tibbs: Da che?
Andy Tibbs: Da te
Ispettore Tibbs: E cioè ?
Andy Tibbs: Beh, se non fai abbastanza soldi farò l'hippy,[1] se invece diventi ricco farò il playboy.
Ispettore Tibbs: Ci sono tante cose che vorrei dirti ma credo che sia tempo perso. Una cosa però te la dico: non lasciarti andare, cerca di fare qualcosa di utile.
- Ispettore Tibbs: La smetti di parlare come un poliziotto?
Tenente Kenner: Si da il caso che io lo sia.
- Ispettore Tibbs: Sai una cosa?
Tenente Kenner: No che cosa Virgil?
Ispettore Tibbs: Io vado a cena a casa.
- Ispettore Tibbs: Hai scelto l'uomo adatto Puff e potente. Possiede tre baracche sovraffollate nel quartiere di Potrero e gli ispettori urbanistici non gli danno fastidio. Nessuno gli dà fastidio.
Puff: Non gli devi essere simpatico, neanche con quel sapore da dodici e novantacinque [dollari] in bocca.
- Puff: Come vieni bene alla televisione?
Ispettore Tibbs: Vuoi un autografo?
Puff: Non mi basta.
- Puff [parlando di Rice Weedon]: Lo hai ammazzato!
Ispettore Tibbs: Mettiamo le cose in chiaro, è lui che ha cominciato a sparare.
Puff: Brutto canaglia, hai ammazzato l'uomo sbagliato, non è stato lui.
- Puff: Con voi poliziotti uno a tutto da perdere, siete carogne peggiori di noi [prostitute].
Un caso non è risolto finché i giudici... (ispettore Tibbs)
Note
modifica- ↑ In lingua inglese è utilizzato il termine «bum», corrispondente all'italiano «barbone», che infatti figura nei sottotitoli.
Voci correlate
modificaAltri progetti
modifica- Wikipedia contiene una voce riguardante Omicidio al neon per l'ispettore Tibbs
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Spezzoni, citazioni e trascrizioni del film Omicidio al neon per l'ispettore Tibbs