Michael Krüger

poeta, scrittore, editore e traduttore germanico

Michael Krüger (1943 – vivente), poeta, scrittore, editore e traduttore germanico.

Michael Krüger nel 2023

Il Nonino al poeta Michael Krüger "Io tedesco innamorato dell'Italia"

Intervista di Raffaella De Santis, la Repubblica, 9 gennaio 2025.

  • L'incontro più singolare è stato quello con Giorgio Manganelli. C'eravamo appena conosciuti e mi trascinò per Roma in cerca di un ristorante. "Lo presentano come coniglio ma è sicuramente un gatto", non possiamo mangiare qui, cose del genere. Ovunque aveva da ridire. Alla fine scelse una trattoria dove ordinò una pasta con piselli. Si ostinava a mangiarli infilandoli con la forchetta ma naturalmente schizzavano via e alla fine erano sparsi ovunque. E mentre faceva volare piselli, mi parlava dei romanzi gotici del diciottesimo secolo.
  • Calvino era un romanziere atipico, interessato a tutto. Ogni volta che andavo da lui, tornavo a casa con le tasche piene di suggerimenti: devi leggere questo, devi vedere quest'altro...
  • [Su Natalia Ginzburg] Un giorno ero a casa di Natalia, guardavamo dalla finestra mentre bevevamo un caffè. Tutto quello che posso raccontarti sull'Italia puoi vederlo da qui, mi disse. Vedi quella macelleria lì sotto; il primo figlio è morto per eroina, il secondo in un incidente. Natalia raccontava la vita guardando in basso, Italo la raccontava guardando il cielo.

Altri progetti

modifica