La via dei giganti

La via dei giganti


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Union Pacific
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1939
Genere	western
Regia	Cecil B. DeMille
Soggetto	Ernest Haycox (romanzo)
Sceneggiatura	Walter DeLeon, C. Gardner Sullivan, Jesse Lasky Jr.
Produttore	Cecil B. DeMille
Barbara Stanwyck: Mollie Monahan Joel McCrea: Jeff Butler Akim Tamiroff: Fiesta Robert Preston: Dick Allen Lynne Overman: Leach Overmile Brian Donlevy: Sid Campeau Robert Barrat: Duke Ring Anthony Quinn: Jack Cordray Stanley Ridges: generale Casement Henry Kolker: Asa M. Barrows Francis McDonald: generale Dodge Willard Robertson: Oakes Ames
Doppiatori italiani
Lydia Simoneschi: Mollie Monahan Gualtiero De Angelis: Jeff Butler Carlo Romano: Fiesta Giulio Panicali: Dick Allen Lauro Gazzolo: Leach Overmile Emilio Cigoli: Sid Campeau Nino Pavese: Jack Cordray Luigi Pavese: generale Casement Aldo Silvani: generale Dodge

La via dei giganti, film statunitense del 1939 con Barbara Stanwyck e Joel McCrea, regia di Cecil B. DeMille.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Facciamo un brindisi: alla riuscita di... quello che non so. (Dick)
Che Dio suggelli l'unità del nostro Paese come questa ferrovia suggella l'unione dei due grandi oceani della Terra. (Harkness) [preghiera]

Citazioni in ordine temporale.

Mollie: Capitano, anche mettendoci tutta la buona volontà credo che non riuscirò mai a capirla.
Jeff: Le dispiace se fumo?
Mollie: Ecco, volevo dire questo: i modi di un gentiluomo, il sorriso di un ragazzo e la mano svelta di un bandito. Insomma, è una cosa strana: come mai ha scelto di fare un lavoro così violento e rischioso?
Jeff: Be', ero indeciso se fare il pirata o il pompiere, ma poi ho scelto l'ingegnere.
Mollie: Ma non capisce che per una donna fare la civetta è una cosa naturale? Come per un uomo combattere. Vede, una ragazza comincia a fare la civetta per valutare quali sono esattamente le sue forze. Poi si guarda intorno e, come un ragazzo che fa lo spaccone, si sceglie l'avversario più forte. Ma in realtà non è l'uomo che le interessa, bensì il piacere di averlo ai suoi piedi.
Jeff: Finché non trova quello che la prende a sculacciate come si merita.
Mollie: Aah, è proprio quello l'uomo che lei sogna.
Mollie: E tu dove pensi di trascorrere gli anni del tramonto?
Jeff: Probabilmente non ci arriverò.
Mollie: Oh, non dire mai queste cose: trasformi la notte in paura, il vento caldo in vento freddo. Senti la mia mano, è gelata.
Jeff: Quando uno fa il mio lavoro, Mollie, non può permettersi di pensare al futuro.

È il miglior western sonoro del regista e il suo ultimo film in bianco e nero. Ricco di scene spettacolari (come lo scontro tra due treni e l'incontro delle linee nello Utah), contiene anche alcune sequenze d'azione girate da John Ford e riutilizzate attraverso trasparenti (piuttosto scadenti a livello tecnico e quindi facilmente individuabili). Tratto da The Trouble Shooter di Ernest Haycox sceneggiato da Walter de Leon, C. Gardner Sullivan e Jesse Lasky jr.: l'ironia dello scrittore ha contribuito a stemperare le inclinazioni al melodramma del regista. Buoni la caratterizzazione dei personaggi e l'apporto del cast (a parte – dicono – il terribile accento irlandese della Stanwyck). (Il Mereghetti)
Western colossale dal ritmo sostenuto e ricco di colpi di scena, è un'astuta e magniloquente macchina propagandistica in gloria del capitalismo americano. Non a caso alla realizzazione contribuì ampiamente la società ferroviaria Union Pacific. (il Morandini)