F.X. Toole (1930 – 2002), pugile, allenatore di pugilato e scrittore statunitense.

Million dollar baby e altri racconti

modifica

Sono arrivato alla boxe per scelta e per caso nella sconda metà dei miei quarant'anni. Ma mi ci ero già avvicinato quando ne avevo quindici. Mi stringevo insieme a mio padre davanti alla radio e ascoltavo impaziente le voci sferzanti di annunciatore come Bill Stern o Clem McCarthy che facevano la cronaca dei grandi match dell'epoca.

Citazioni

modifica
  • Provate a stringere la mano a un pugile, se vi capita. Vi renderete conto di quanto siano morbide le sue mani a forza di starsene avvolte nelle garze, nel cuoio e nel sudore, di quanto siano piccole se paragonate a quelle di altri atleti della stessa corporatura, e di come la loro stretta sia delicata come quella di una suora. (p. 8)
  • La magia del ring è diversa da quella del teatro, perché il sipario non cala mai – e il sangue sul ring è sangue vero, e i nasi e i cuori che vanno a pezzi sono veri, e talvolta vanno a pezzi per sempre. (p. 12)
  • La boxe è la magia di uomini nell'atto di combattere, la magia della volontà, della capacità, e del dolore, e di rischiare il tutto per tutto, così che uno possa rispettare sé stesso per il resto della sua esistenza. (p. 12)
  • La boxe, lassù sul ring, è una cosa limpida, pura. Fatta di volontà e rispetto. Ma non potrebbe esistere senza l'arbitro e le corde e la testa del guerriero. (p. 178)

Bibliografia

modifica
  • F.X. Toole, Million dollar baby e altri racconti, traduzione di Giuseppe Culicchia, Mondadori, Milano, 2021. ISBN 978-88-04-72908-2

Altri progetti

modifica