Gustave Clausse
Gustavo Clausse (1833 – 1914), architetto e storico dell'arte francese.
.jpg)
Citazioni di Gustave Clausse modifica
- Ella [Beatrice d'Este] si intromise in tutti gli affari politici in cui il suo carattere energico sostenne l'indecisione del marito [...] e se possiamo biasimare questa giovane donna per il suo attaccamento alla conquista del potere, è giusto dire che riuscì a far temere a tutti i suoi vicini un principe pusillanime e pauroso.
- Elle s’immisçait dans toutes les affaires politiques ou son caractère énergique soutenait l’irrésolution de son mari [...] et si on peut reprocher à cette jeune femme de s’être attachée à la conquête du pouvoir, il est juste de dire qu elle parvint à faireredouter de tous ses voisins un prince pusillanime et peureux.[1]
- È bene evocare questa affascinante figura di giovane donna [Beatrice d'Este] che, nella sua breve vita, nonostante la sua civetteria e il suo infantilismo, ebbe abbastanza fermezza di carattere e fascino d'animo da occupare uno dei primi posti tra le principesse più illuminate e gli uomini politici più saggi del suo tempo.
- Est bon d’évoquer cette charmante figure de jeune femme qui, dans sa courte existence, malgré sa coquetterie et ses enfantillages, eut assez de fermeté dans le caractère et de charme dans l’esprit pour occuper une des premières places parmi les princesses les plus éclairées et les hommes politiques les plus avisés de son époque.[2]
Note modifica
Altri progetti modifica
(FR) Wikipedia contiene una voce riguardante Gustave Clausse
Commons contiene immagini o altri file su Gustave Clausse
