Discussione:Ville Valo
Ultimo commento: 12 anni fa di Micione
L'originale Wicked Game non è degli Him (gruppo di Ville Valo, bensì di Chris Isaak. — Il precedente commento non firmato è stato inserito da 87.14.156.9 (discussioni · contributi), in data 11:53, 1 mag 2011.
- Uhm... stando ai primi siti che ho trovato cercando con Google solo il titolo, la versione di Isaak non ha la frase qui presente (Non avrei mai sognato che avrei avuto bisogno di qualcuno come te).
- Isaak:
- I never dreamed that I'd meet somebody like you
- I never dreamed that I'd lose somebody like you
- I never dreamed that I'd love somebody like you
- Him:
- I'd never dreamed that I'd need somebody like you
- I never dreamed that I'd love somebody like you
- I'll never dream that I lose somebody like you
- Come si può vedere la frase con "bisogno" (need) ce l'hanno solo gli Him, Isaak usa parole diverse. Non so bene come trattarla questa frase... Pareri? --Micione (scrivimi) 06:28, 2 mag 2011 (CEST)