Anna Cesareni
doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana
Anna Cesareni (1960 – vivente), doppiatrice e direttrice del doppiaggio italiana.
Citazioni di Anna Cesareni modifica
- È il regalo [il doppiaggio] più grande del mondo. Poter tirar fuori emozioni e sentimenti che o non hai mai la possibilità di provare nel corso di tutta la tua vita, oppure le scopri, oppure le hai tenute tappate per un bel po' di tempo e niente, devi trovare la chiave per aprirle.[1]
- Io a tutti i ragazzi che vengono glielo dico, cioè devi passare attraverso l'interpretazione, la recitazione, la capacità di tirar fuori, di comunicare.[1]
- Non è un lavoro per una voce, per una voce bella. Non esistono la voci belle. Esiste la capacità di comunicare, di interpretare.[1]
Note modifica
Doppiaggio modifica
Film modifica
- Diavolo in corpo (1986)
- Hellraiser II: Prigionieri dell'inferno (1989)
- Orchidea selvaggia (1989)
- Green Card - Matrimonio di convenienza (1990)
- Légami! (1990)
- Il danno (1992)
- Speed (1994)
- Vacanze di Natale '95 (1995)
- Ransom - Il riscatto (1996)
- Space Jam (1996)
- La seconda guerra civile americana (1997)
- Celebrity (1998)
- Genitori in trappola (1998)
- Patch Adams (1998)
- Echi mortali (1999)
- Mickey occhi blu (1999)
- Tutto su mia madre (1999)
- 28 giorni (2000)
- Space Cowboys (2000)
- The Beach (2000)
- The Hours (2002)
- Hollywood Homicide (2003)
- Mystic River (2003)
- I segreti di Brokeback Mountain (2005)
- Miss F.B.I. - Infiltrata speciale (2005)
- Partnerperfetto.com (2005)
- Firewall - Accesso negato (2006)
- La casa sul lago del tempo (2006)
- Michael Clayton (2007)
- Burn After Reading - A prova di spia (2008)
- Molto forte, incredibilmente vicino (2011)
- Gravity (2013)
- Chiamatemi Francesco - Il Papa della gente (2015)
- Godzilla II - King of the Monsters (2019)
Serie animate modifica
- Le avventure di Superman (1996 – 2000)
- Pretty Cure (2004 - in corso)
Serie televisive modifica
- I Soprano (1999 - 2007)
- Law & Order - Unità vittime speciali] (1999 - in corso)
- The O.C. (2003 - 2007)
- My Name Is Earl (2005 - 2009)
- Tutti odiano Chris (2005 - 2009)
- Californication (2007 - 2014)
- Downton Abbey (2010 - 2015)
- Nikita (2010 - 2013)
- Arrow (2012 - in corso)
- Blindspot (2015 - in corso)
Altri progetti modifica
Wikipedia contiene una voce riguardante Anna Cesareni
